People who work in offices are frequently referred to as white-collar workers.
在办公室工作的人通常被称为“白领工人”。
For almost all white-collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.
对于几乎所有的白领工作来说，电子邮件都是企业沟通的主要工具。
In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white-collar work that many began to move to the suburbs.
事实上，到了20世纪50年代，郊区已经足够繁荣，有足够的白领工作区域，许多人搬去郊区。
White-collar workers now work longer hours.
白领工人现在工作的时间更长了。
Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.
许多白领，如股票经纪人和投资银行家，也在失业人群中。
Most of these students come from well-educated, white-collar families.
这些学生大多来自受过良好教育的白领家庭。
Robots continue to have an impact on blue-collar jobs, and white-collar jobs are under attack by microprocessors.
机器人继续影响蓝领工作，而白领工作正受到微处理器的攻击。
There was a significant difference in alcoholism and the number of people who were able to get to do "the white-collar" jobs.
在酗酒和能做“白领”工作的人数上存在显著差异。
White-collar companies like Amazon, Apple, and The New York Times are asking employees to work from home for the foreseeable future.
亚马逊、苹果和《纽约时报》等白领公司要求员工在可预见的未来远程办公。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
He finds that rates of joblessness differed primarily according to class: those in middle-class and white-collar occupations were far less likely to be unemployed.
他发现，失业率主要根据阶级不同而不同：中产阶级和白领阶层失业的可能性要小得多。
Customers include white-collar companies, business owners, social celebutante found on high-level writers, and other social groups.
客户包括白领公司，企业主，在高级作家中找到的公主帮，以及其他社交团体。
White-collar moonlighters face some touchy issues with employers.
白领兼职族同雇主之间会有一些敏感的问题。
The following items are usually not acceptable in most white-collar environments
在白领层中，以下为不可接受着装
Blue-collar workers are twice as likely to be fired as white-collar employees.
蓝领工人被解雇的几率是白领员工的两倍。
Their educational opportunities have greatly grown, and they've entered the white-collar workforce.
由于受教育机会大为增加，她们已经跨入了白领阶层。
They are likely to stay that way — although white-collar unemployment could pose a threat of social unrest.
尽管白领大幅失业会造成社会动荡，但这种情形可能还会持续。
While white-collar moonlighters have the advantage of more flexibility on the job, they also face challenges.
尽管白领兼职族拥有工作弹性更高的优势，但他们也面临着挑战。
Therefore, any routine task — a category that includes many white-collar, nonmanual jobs — is in the firing line.
因此，任何例行的工作任务——包括许多白领的非体力型工作—都处于火线位置。
Despite the new layer of protection, the suit seems fairly similar to others worn by Japanese white-collar workers.
尽管西服上有一层新的防护层，但看起来跟日本白领工人们穿的西服几乎没什么区别。
The white-collar lifestyle involves high levels of consumption, and consumption is the natural enemy of the environment.
白领的生活方式包含着高水平的消费，而这种高消费是环境的自然天敌。
Prosecutors’ powers should be clipped: most white-collar suspects are not Al Capone, and should not be treated as if they were.
告发者的权利不该被省略：多数白领嫌疑犯不是阿尔•卡彭，也不能因为他们好像是卡彭来对待。
Cantrell points out that some companies are using work simulation exercises to assess job competency, even for white-collar jobs.
卡佩尔指出一些公司用工作模仿练习来评估工作能力，甚至是白领的工作。
Cantrell points out that some companies are using work simulation exercises to assess job competency, even for white-collar jobs.
卡佩尔指出一些公司用工作模仿练习来评估工作能力，甚至是白领的工作。
应用推荐