No overhead work over the tool move-in route or installation locations.
缺少架空工作的工具，移动路线和安装位置不明。
If this new way of writing scripts accelerated the writing, then testers could easily surmount each release's overhead work.
如果此种书写脚本的新方法加快书写速度，那么测试人员可以轻易地克服每个版本的开销工作。
Type extensions, which enable you to extend an existing type easily without the additional overhead work of creating a new derived type.
型别扩充，可让您轻松扩充现有型别，而不需要额外建立新的衍生型别。
However, this would create a lot of JDBC overhead and more work than necessary for the database server.
然而，这将会生成大量JDBC开销，以及比数据库服务器所必需的更多的工作。
The only way to eliminate the administrative overhead and performance cost of giving each user a connection to the database is to move the relational database work off the computer.
在为每个用户分别提供一个数据库连接的情况下，消除管理开销和性能代价的惟一途径是将关系数据库工作从该计算机上转移开。
Thus, the lock contention is significantly reduced in your database, and your application server has shorter and more discrete units of work, which reduces CPU and JVM memory overhead.
因此，您数据库中的锁争用将明显降低，并且您的应用程序服务器具有更短且更分散的工作单元，这将降低CPU和JVM的内存开销。
This overhead is constant and not otherwise dependent on the work done by the transaction.
这个开销是恒定的，并不取决于事务所做的工作。
When assessing GC's performance effects, the most important items to check are the pause times and the overhead: the proportion of time spent garbage collecting instead of doing application work.
评估GC的性能影响时，需要检查的最重要的项目是暂停时间和开销：用于进行垃圾收集而不是执行应用程序工作的时间的比例。
This creates both work for the compiler, which must generate these bookkeeping instructions, and overhead for the runtime environment, which must execute these additional instructions.
这增加了编译器的工作，因为它必须生成这些簿记指令，同时增加了运行时环境的开销，因为它必须执行这些额外的指令。
No plans, no estimations, no iterations, no overhead - There is no silver bullet and no alternative to hard work, discipline, target on perfection and constant improvements.
没有计划、没有估算、没有迭代、没有管理开销——从来不存在银弹，而且除了努力工作、纪律、追求完美和持续改进之外，别无他法。
Due to the overhead involved in context switching to a thread or process for any amount of work, systems with small-scope granularity are often inefficient and suffer from low performance.
由于任意工作量的一个线程或进程的上下文切换涉及到的开销较大，小粒度级的系统往往效率低下且遭遇低性能问题。
Obviously, if each unit of work were two, or ten, or one hundred times as large as a single string method call, then the proportion of time spent in thread overhead would be correspondingly small.
显然，如果每个工作单元都相当于单个字符串方法调用的两倍、十倍或一百倍，那么所花费的线程开销比例就相应地更小了。
Team members, work activities, and key project assets are closely linked, facilitating collaboration and minimizing the overhead associated with audits and compliance activities.
团队成员、工作活动以及关键项目资产是密切联系的，使得协作便利，最小化审计和顺从活动的开销。
The former just adds overhead to a process that you want to work as efficiently as possible.
而第一种方式只会给处理添加开销，尽管您想让您的处理尽可能的高效。
Repeatedly creating and throwing out objects carries very little performance overhead, but holding onto existing object instances for reuse creates significant work for the garbage collector.
重复创建并丢弃对象的方法产生很小的性能开销，而持有现有对象实例以便重用的方法则为垃圾收集器增加大量的工作负担。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
小的队伍更加灵活，它们能更快的适应环境变化，不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点，也使工作成本降低。
A lot more processing cycles would be expended in order to process the same number of SACK options; the faster processor just creates more overhead for itself without getting any more real work done.
为处理同样数目的SACK选项需要占用更多的处理周期数；更快的处理器带来自己的更大开销，而无法完成更多的工作。
The largest performance work involved reducing the overhead for Ruby calls.
最大的性能方面的工作涉及到减少Ruby调用的开销。
In such a system, the overhead that it takes for a web server's underlying kernel to switch between each process (to see if they have any work for the CPU to do) becomes a bottleneck.
在这样的系统中，使Web服务器的基本内核在各个进程之间切换(以便确定它们是否有需要CPU处理的工作)所需的开销将成为瓶颈。
Some changes, like Highmem PTE and Large pages, work to reduce the overhead caused by memory management.
有一些变化，比如Highmem PTE和大内存页，目的是减少内存管理带来的开销。
Your goal should be to minimize the work required to remain compliant, and better yet, make compliance a business enabler instead of an overhead cost.
您的目标应该是将保持遵循所需的工作最小化，而更好的是，令法规遵循成为业务的推动者，而不是开销成本。
However, having to perform a separate activity to publish your work, after having spent time developing it, is an overhead that people don't naturally want to accommodate.
然而，由于每个人是分别执行活动来发布自己的工作，所以在花费时间开发之后，还存在其他人不那么自愿进行调整的问题。
The ability to pre-configure applications and tailor the server configuration as needed allows a user to devote the resources of the server to application work rather than app-server overhead.
预配置应用程序和根据需要定制服务器配置的能力，使用户可以将服务器资源更多地投入到应用程序的工作当中，而不是应用服务器的管理开销。
There is significant overhead to suspending and rescheduling a thread, which involves work by the JVM, operating system, and hardware.
暂挂和重新调度线程的开支很显著，其中包括JVM、操作系统和硬件的工作。
They provided insight into how the process had overhead in actual application that would absolutely stifle a small work effort.
他们对于处理过程在实际的项目中的管理费用是如何扼杀小型的工作量这一问题提供了深入的见解。
The goal is to eliminate waste and unnecessary process overhead in your robust version, optimizing the process for smaller teams and work efforts.
我们的目标就是在您的强大版本中消除无用的和不必要的处理过程花费，使得面小较小型团队和工作努力的处理过程最优化。
I have very little overhead and no debt, and it is because I have no debt that I have any sort of flexibility to look for work.
我基本不花什么钱，也没有贷款，因为我没有贷款，所以我找工作的时候可以更灵活。
We have to work on JVMs that don't have invokedynamic, so we carry around a lot of cruft and overhead to make dynamic dispatch work well.
我们必须工作在没有invokedynamic的JVM上，因此必须做很多额外的事情来保证动态派发能正常工作。
Beyond the DOM issue, much of the WS-Security overhead is the computationally intensive work of generating digests and encrypting data.
除了DOM问题之外，大部分WS - Security开销都是计算紧密型的生成摘要和加密数据的任务。
After borrowing $120 from her dad to buy the Sittercity.com domain name, Thiers kept her overhead low by doing much of the dirty work herself.
蒂埃尔先从父亲那儿借来120美元买下了Sittercity.com这个域名，然后又通过自己多做脏活儿、累活儿来降低开销。
应用推荐