We represent the last vestige of what made this nation great – hard work.
我们代表了曾经使这个国家伟大的仅存的品质–勤奋。
最后留下的痕迹。
No vestige of Hat Island is left now.
帽儿岛现在已经无影无踪了。
Shall leave no vestige of this flower.
将使此花痕迹全部扫荡。
A human being has the vestige of a tail.
人类仍有尾巴退化的痕迹。
There's not a vestige of truth in his statement.
他的陈述毫无半点真实性。
He has not a vestige of evidence for this assertion.
他没有丝毫证据证明这个论断。
Or is it just a harmless vestige of some ancient pagan ritual?
或者它仅仅是一些古老的异教仪式无害的痕迹？
The love sees that month , that fog color, that cloud vestige!
爱看那月影，那雾色，那云迹！
Or is it just a harmless vestige of some ancient pagan ritual?
或者仅仅是某种没有恶意的古代异教遗俗？
In such a doctrine there is, to my mind, no vestige of comfort or consolation.
在我看来，这种学说中没有丝毫的安乐和慰藉。
Perhaps blood swallowed too much, my poem was always spotted by vestige of blood;
可能是我吞血过多吧，诗歌或多或少带有斑斑的殷红血色；
Perhaps blood swallowed too much, my poem was always spotted by vestige of blood;
可能是我吞血过多吧，诗歌或多或少带有斑斑的殷红血色；
应用推荐