They judged it wise to say nothing.
他们认为不说为妙。
The wisest course would be to say nothing.
最明智的对策是缄口不语。
The wisest course of action is just to say nothing.
最妥当的行动方针是缄默不语。
It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.
这太贵了，更不用说它浪费的时间了。
Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.
连大人都举不起来，更不用说孩子了。
It was decided to say nothing to anybody about the night's programme.
他们决定对任何人只字不提今晚的节目。
Even my mother is in the dark about it, to say nothing of me!
这事连我妈都不知道，别说我了!
I want to say nothing but sorry.
我只想说对不起。
He has been squared to say nothing.
他已被收买，什么也不说。
She can dance, to say nothing of singing.
她会跳舞，歌唱就更不用说了。
Generally, it's best to say nothing at all.
总之，最好什么都不说。
And that's to say nothing of the curse of awards.
也就是说没有对奖项的咒骂。
I 'm sorry to say nothing could oust a computer.
很遗憾，什么也不可能取代计算机。
He can speak English, to say nothing of Chinese.
他会说英语，更别提中文了。
I can't speak English, to say nothing of French.
我不会说英语，更别提法语了。
I would counsel you to say nothing about the affair.
对这件事情我劝你什么也别说了。
I chose to speak to you rather than to say nothing.
我选择说些什么，而不是一言不发。
Love, but not to talk, from no words to say nothing.
㪠爱情，不过是从无话不谈，到无话可说。
Love, but not to talk, from no words to say nothing.
爱情，可是是从无话不谈，到无话可说。
Love, but not to talk, from no words to say nothing.
爱情，不过是从无话不谈，到无话可说说。
Many people were badly hurt, to say nothing of damage.
三个人受了重伤，更不必说房子的损坏了。
Three people were badly hurt, to say nothing of damage.
三人受了重伤，更不用说对建筑物的损坏了。
They used to say nothing was certain bar death and taxes.
老话说，谁都难逃死亡和税收。
Needless to say nothing, a myriad of silence is everything.
什么也不用说，无边无际的沉默就是一切。
To say nothing of the boost in energy and reduced need for sleep?
说没有任何提高精力、减少睡眠需要的事情？
To say nothing of the boost in energy and reduced need for sleep?
说没有任何提高精力、减少睡眠需要的事情？
应用推荐