A man and his wife were on a holiday.
一名男人和妻子去度假。
A man and his wife were doing yard work.
一个男人和他老婆从事调车场的工作。
So the rich man and his wife went to the temple.
于是那个富人和他的妻子一起去了庙里拜佛。
It was about a love story between a man and his wife.
它是一个关于一个男人和他的妻子的爱情故事。
Then the man and his wife started blaming each other.
于是男人和他妻子开始互相责备起来。
The man and his wife are now leading a cat-and-dog life.
这个人和妻子过着吵吵闹闹的生活。
A rich man and his wife went into a shop to buy a bracelet.
一位富人和他的太太走进一家店里买手镯。
A rich man and his wife went into a shop to buy a bracelet1.
一位富人和妻子到一家商店买手镯。
The old man and his wife have been used to living a simple life.
这对老夫妇已经过惯了简朴的生活。
That night, both of the wealthy man and his wife had the same dream.
那天夜里﹐这对富人夫妇有一个相同的梦。
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
当时夫妻二人赤身露体，并不羞耻。
Outside the city gate I met an old man and his wife getting out of a carriage.
在城门外，我遇见一个老头和他的妻子正从车里逃出来。
A Man and his Wife had the good fortune to possess a Goose which laid a Golden Egg every day.
有个男人和他的妻子幸运地拥有了一只每天下金蛋的鹅。
Now they were both naked, the man and his wife, but they had no feeling of shame towards one another.
此时，他们两人，男人和他的妻子都赤身露体，但他们彼此相对，并不难为情。
This silence, people think that nothing can master his man and his wife, a life decision so easily.
这个沉默，让人以为没有什么可以难倒他的男人与他的妻子，如此轻易的决定一个生命。
The fish told the man to return to his wife and said she would be the queen of her land.
鱼叫渔夫回到他的妻子身边，并说她将成为她国家的女王。
The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman.
那个男人无耻地遗弃了妻儿，另寻新欢。
One day a man went home to his wife and said, "I have bought something for you!"
一天，有个男人回家对他的妻子说：“我给你买了件东西！”
They say, if a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again?
有话说，人若休妻，妻离他而去，作了别人的妻，前夫岂能再收回她来。
The man goes home and sees his wife preparing dinner.
男人回家后看见他的妻子正在准备晚饭。
The man felt very touched when he saw his proud and satisfied wife.
男人看着这样满足而自豪的妻子，忽然有些感动。
The man together with his wife and children sits on the sofa watching TV.
那个人和他妻儿老小坐在沙发上看电视。
A broken and terrified man hid in his own home until his wife finally took him to the hospital.
当时的他精神已经崩溃了，内心也充满恐惧，所以他把自己藏在家里，直到后来，妻子发现问题并最终将他送进医院进行治疗。
The man sells his watch and the wife cuts her hair.
男人卖了他的手表，妻子剪了她的头发。
A cruel man abandoned his wife and son.
一个冷酷的男人抛弃了他的妻子和儿子。
A cruel man abandoned his wife and son.
一个冷酷的男人抛弃了他的妻子和儿子。
应用推荐