The talks took place in the presence of a diplomatic observer.
会谈是在一位外交观察家在场的情况下进行的。
Wendy, however, felt at once that she was in the presence of a tragedy.
然而，温迪立刻感到她面前这人很可怜。
Litmus paper turns red in the presence of an acid.
石蕊试纸遇到酸就变红。
Speak out in the presence of everyone.
当着大家谈。
The little girl is as timid as a hare, shy in the presence of strangers.
这小姑娘胆子特别小，怕人。
Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death.
鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。
Especially in the presence of operator overload.
尤其是运算符重载，这种情况出现的时候。
The will was signed in the presence of two witnesses.
本遗嘱是在两位证人面前签署的。
He gets nervous in the presence of famous people.
他在名人面前变得局促不安。
He signed his name in the presence of two witnesses.
他当着两位证人的面签下自己的名字。
And Shaphan read from it in the presence of the king.
沙番就在王面前读那书。
'And Shaphan read from it in the presence of the king.
沙番就在王面前读那书。
Then in the presence of Clinique, this will never happen.
那么在光临倩碧的时候，这样的情况绝不会发生。
Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.
那孩子撒母耳在耶和华面前渐渐长大。
But in the presence of death reason and philosophy are silent.
但是在死亡面前，理性和哲学沉默了。
The contract has to be signed in the presence of two witnesses.
该合同必须在有两个证人在场的情况下签署。
In the presence of moisture it will form hydrochloric acid.
在有水蒸汽存在的情况下，它会生成氢氯酸。
I feel most insignificant in the presence of these devotees.
在你们这些奉献者面前，我感到自己极其的渺小。
Then you will be honored in the presence of all your fellow guests.
那时，你在同席的人面前就有光彩了。
The contract has to be signed in the presence of two witnesses.
该合同必须在两个证人出席的情况下签署。
The naughty boy lost his tongue in the presence of the headmaster.
这顽皮的孩子一到校长面前就不敢作声了。
Only use these gestures when you're in the presence of close friends.
只在和亲密的朋友在一起时用这种手势。
I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people.
我要在他众民面前向耶和华还我的愿。
Seeing that he was in the presence of ladies, he whipped off his hat.
当他意识到他是在女士们的面前时，便急忙摘下了帽子。
So change the way you feel and react when in the presence of negativity.
所以，在消极面前，改变你感受和反应的方式。
In the presence of strong feelings, many of us work hard to stay rational.
强烈的情绪来临时，多数人会尽量表现出理性的一面。
In the presence of strong feelings, many of us work hard to stay rational.
强烈的情绪来临时，多数人会尽量表现出理性的一面。
应用推荐