The time of man has come to an end.
人类的时代该结束了！
An era of cheap food has come to an end.
廉价食品的时代已经终结。
Till now, our party has come to an end.
到现在为止我们的派对接近尾声了。
Time files, our semester has come to an end.
时间过得真快，一个学期的时光就这样结束了。
Well, today's program has come to an end here.
好了，今天的节目就到这里了。
Or, rather, it is not true to say it has come to an end.
或者更确切地说，完结这句话也是不对的。
Unfortunately, the convention season has come to an end.
不幸的是，该比赛季已经走到了尽头。
Our time in Beijing and at the Olympics has come to an end.
我们在北京以及奥运会的时间已告一段落。
As some of you may have heard, my season has come to an end.
就像你们听说的，我的这个赛季已经结束了。
Was not begun to think of a period has come to an end but love.
夜已深，但为什么不能，我睡得好吗？没有开始想到一个时期已经结束，而是爱。
Tortuous has come to an end in 2008, but 2009 brought difficult.
曲折的2008年已经结束了，却带来了艰难的2009。
For us, a nightmare that lasted 132 days has come to an end today.
对于我们来说，持续了132天的一场噩梦在今天终于结束了。
The 2011 China International Comic and Game Expo has come to an end.
2011年中国国际动漫游戏博览会已经闭幕了。
But we think the period of high growth for real estate has come to an end.
但我们认为房地产高增长时期即将结束。
The Shanghai world expo has come to an end and left many memorable memories.
上海世博圆满闭幕了，留下很多值得纪念的回忆。
Extensive economic expansion has come to an end, not everything has changed.
粗放型经济扩张已走到尽头，不转变已经不行了。
This now is not an idea, it is an actual fact, but only when the whole mechanism of thought has come to an end.
这现在不是个想法，而是个真切的事实，但是只有当思想的整个机制终结时才会出现。
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。
It's hard, it's sad, because you know that it has to come to an end and you know that in your mind, but it's hard for your heart to accept it.
这很困难，它的悲伤，因为你知道它来结束，你知道，在你的心中，但它对于你的心硬接受它。
This very being, which is thought, has to come to an end.
这存在本身，也就是思想，必须终结。
The whole thought process, which includes the thinker, has to come to an end.
整个思想过程，包括思想者，必须终止。
Has the old world pattern come to an end and a new one taken shape?
现在旧的格局在改变中，但实际上并没有结束，新的格局还没有形成。
Every great career has to come an end.
每个巨大的事业都有结束的一天。
After a difficult trek, games has finally come to an end.
经过一番艰难的长途跋涉，运动会终于结束。
After a difficult trek, games has finally come to an end.
经过一番艰难的长途跋涉，运动会终于结束。
应用推荐