The magnetic pull of the city was hard to resist.
都市的强大魅力难以抗拒。
I found the temptation to miss the class too hard to resist.
我抵挡不住逃课的诱惑。
真相是无法抵挡的。
这只狗狗真是人见人爱。
The lure of cars is hard to resist.
汽车的诱惑很难抗拒。
Flashy style that's hard to resist.
浮华的风格让人难以拒绝。
还是抵制不了它的苦？
And for some, it may be hard to resist.
她是非常迷人的女孩，谁都难以抗拒她。
But their provocations can be hard to resist.
但他们的挑衅是很难持续下去的。
It's hard to resist an invitation like that.
这样的邀请是难以拒绝的。
She's hard to resist, don't you just love her?
真是人见人爱，你能说你不喜欢？
But for some, the unknown is too hard to resist.
但对某些人而言，未知的事令人难以抗拒。
And for some, it may be hard to resist the behavior.
并且对于一些人来说，可能会很难抵制这种行为。
Indeed, stronger souls have found it hard to resist.
的确，意志再坚定的人也难以抗拒这么做。
She is such a charming girl; it's hard to resist her.
她是非常迷人的女孩，谁都难以抗拒她。
Even if it's a little stale, it can be hard to resist.
就算有点变味了，但也还是很难抵制它的诱惑。
Dieting, but I find it hard to resist the temptation.
我知道在节食期间不该吃巧克力，但我很难抗拒诱惑。
He found it hard to resist the temptation to get very drunk.
他发现要抵拒酒的诱惑而不喝个酩酊大醉很不容易。
You'll be hard to resist this week so get out and have a blast.
本周很难表达自己的反抗情绪，所以还是出去发泄吧。
By surprise in the face of financial crisis, weak hard to resist.
面对猝不及防的金融危机，势单力薄难以抵御。
Even so, financial stocks are getting so cheap that they'll be hard to resist.
既便如此，金融股票已经跌到如此便宜，它们很难不屈服了。
Most newspaper journalists find it hard to resist the allure of working in television.
大多数报纸新闻记者都发现很难抗拒在电视台工作的吸引力。
However, it could prove too hard to resist a deal worth close on? 1.4million a year to replace Mr King.
然而，想要拒绝以年薪140万取代金先生实在是有些难度。
The "harms" at issue are hard to identify, measure, and resist.
这个问题的“害处”尚难以界定、衡量或对抗。
In the end, that's a hard message to resist.
最终，这就能成为别人难以抗拒的有力信息了。
How hard it was to resist that look!
要抵挡这目光是多么难啊！
How hard it was to resist that look!
要抵挡这目光是多么难啊！
应用推荐