这绝对是值得你去付出努力！
相信我：它值得一读。
不过相信我：值得一读。
How could it possibly be worth it?
这怎么值得？
不过，这么做值得。
这样做值得吗？
这样做最好值得！
买下来吧。会很值得的！
是的，它可能是值得的。
They just promised it would be worth it.
他们只是保证了最后一切都值得。
它最好能够物有所值。
It won't be easy, but it will be worth it.
顺着它，不会简单，但是值得。
It might be worth it in the long run.
从长远看来，它是很值的。
I think the hard work will be worth it.
我认为努力工作是很值得的。
It might be hard but it will be worth it.
这也许很困难，但却很值得。
Just give it some time, it will be worth it.
只是给它一些时间，这将是值得的。
If love is not love, why should it be worth it.
若爱已是非爱不可，又何必问它是否值得。
But it is an expense I am sure will be worth it.
但我相信这是一个会牺牲值得。
However much the watch costs, it will be worth it.
不管这块表的价格是多少，都是值得的。
It will be worth it when you cross that finish line!
当你跑过了终点线，一切都是值得的。
The question is whether it would be worth it financially.
问题在于，这在财务上值不值。
That can be worth it, but it's never a direct source of revenue.
虽然这可能是值得的，但是这却从来不是直接的收入来源。
Dream and freedom, all with a price, but would be worth it.
梦想和自由一样，都有代价，但都值得。
Pay is not necessarily a harvest, and strive to be worth it.
付出不一定有收获，努力了就值得了。
Ask not that the journey be easy, ask instead that it be worth it.
不要求旅途一帆风顺，而要求旅途完成时说不虚此行。
But it will be worth it - for Britain, for China and for the world.
所有这些都是值得的——为了英国，为了中国和世界。
But Trivedi said that in the long run, talk therapy may well be worth it.
但是，从长期看，Trivedi认为谈话疗法是值得的。
But Trivedi said that in the long run, talk therapy may well be worth it.
但是，从长期看，Trivedi认为谈话疗法是值得的。
应用推荐