You can buy strawberries all year round, but at a price.
草莓一年到头都买得到，不过很贵。
You must think me very rude; but all this is so new to me.
你一定认为我很无礼；但这一切对我来说都很新鲜。
It is all strange to you, but I believe you will soon learn your way around.
这一切对你来说都很陌生，但我相信你很快就会适应的。
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
你说得完全正确，我会记住的；但是现在你必须把你看到的一切都告诉我！
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
I question not your honesty in that; I but warn you, that is all.
我不怀疑你的诚实；我只是警告你，仅此而已。
Your work is all right but I'm sure you could do better.
你的工作还算可以，但我相信你可以干得更好。
可是你还没有全部知道呢。
Maybe all you can do is pray, but that is most important.
可能你可以做的全部就是祷告，但是这是最重要的。
Not only my legions, but all legions of light will join you.
不仅是我的团队，所有的光之军团都将加入你们。
But it all depends on how you use your computer.
但这一切都取决于你用电脑做什么。
But you and all my neighbours agree that I always choose badly.
但是你和我所有的邻居，都一致地说我总是不会选择。
Something that can deliver everything you want, but be with you all the time.
它能给你带来所有你想要的，而且随时随刻和你在一起。
Now, it will return all available buffers, but you only want one.
目前，它将返回所有可用的缓冲区，但是我们只需要一个。
All the information is there, but you have to hunt for it.
所有的信息都有，但你需要去寻找。
You try to come up with the French word for spaghetti, but all you can think of is the Spanish word.
你试图说出法语的意大利面的单词，但你所有能想起的都是它的西班牙语说法。
But all the while, you keep leaving yourself behind.
但是，你一直把自己留在身后。
Upload, log in, share -that's it, but that's all you need, right?
上传、登陆、分享——就这些，不过这就是所有你需要的，对吗？
There is endless potential within you, but if you procrastinate, all this potential is lost.
你的身上有无限潜能，你却搁置了，所有的潜能都丢失了。
But most of all, you need to be decisive.
但最重要的是你要能决断。
So all this sounds great, but how do you actually do it?
所有这些都听起来不错，但是你要如何真正去做呢？
But, as with all tools, you have to know when to use it.
但是，像所有工具一样，必须知道如何使用它。
But for all that, you can destroy my house without destroying me.
即便如此，你可以摧毁我的房屋但无法摧毁我本人。
You got all the calories but little of the pleasure.
你得到了所有的热量却一点都高兴不起来。
但这就是你想要的吗？
但这就是你想要的吗？
应用推荐