Open core software is proprietary software built on top of open source software.
开源内核软件是以开源软件为基础构建的闭源软件。
The coil has a plurality of windings about an open core, the winding support extends through the open core.
所述线圈具有围绕开口芯的多个绕组,所述绕组支座延伸通过所述开 口芯。
You may find that without the resources that the open core company dedicates to it your forked project dies on the vine.
你可能会发现,如果没有公开核心代码的公司投入到你的项目里,等待它的命运,就是消亡。
However, Gartner analyst Brian Prentice writes that most of the advantages of open source software is lost when one upgrades to a paid edition of an open core solution.
然而,加特纳的分析师布莱恩·普伦迪斯写道,当一个人升级到一个开源内核解决方案的付费版本时开源软件一切的好处都消失了。
Cook a meal, have a meal, is pretty all kind of subsistence that doesn't depend on to enjoy, but to many people, sweeping the kitchen field can have no so open core?
做饭,吃饭,都是一种挺不赖的生活享受,但对很多人而言,打扫厨房战场可就没那么开心了吧?
Open data enables countries to develop the kinds of counter measures needed to deal with extreme events and which must be at the core of every country's policy and planning.
公开数据使国家能够制定应对极端事件所必需的对策,这必须成为每个国家的政策和计划的核心。
A good Open Source community requires a core of regular contributors, but also requires a mass of occasional ones that are just scratching their particular itches.
一个良好的开源社区需要稳定的贡献者作为核心,也同要需要大量偶尔来挠痒痒的人。
Some of the crannógs have natural islands or shoals at their core; others are built entirely in open water.
有的克兰诺格是围绕着水中孤岛、浅滩而建的,有的整栋都直接建造在开阔的水面上。
However, the spec explicitly leaves wide open the option of extending the core elements using elements in other namespaces.
但是,当在其他命名空间中使用元素时,该规范显然为扩展核心元素的选择保留了很大的空间。
In fact, that's a core idea of open source software: release early, release often.
实际上,这也是开源软件的核心:早发布,常发布。
In part 1 of this three-part series, you learned about the salient features of open source technologies such as Firefox, Zend Core, and MySQL.
在这个分三部分的系列的第1部分中,了解了Firefox、ZendCore和MySQL等开放源码技术的重要特性。
Because the bank scenario implementation is based on open source products, MySQL is a nice fit to go with the Zend Core PHP server.
因为这个银行场景的实现基于开放源码产品,所以MySQL和ZendCorephp是合适的组合。
You know, clearly the Eclipse and open stuff are mainstream core strategies for our entire product line.
您知道,很显然Eclipse以及开源的东西是我们整个产品线上面的主流核心策略。
In addition to the open source projects that support the J2EE core of Geronimo, listed in Table 1, the Geronimo community has contributed a couple of significant and well-known open source projects.
除了支持Geronimo的J2EE核心的开放源码项目(即表1中列出的项目)之外,Geronimo社区还贡献了两个重要的众所周知的开放源码项目。
The core group represents the set of processes (JVMs) that will open connections to each other.
核心组表示将打开相互间连接的进程组(JVMs)。
If the account representative cannot find a customer name in the Core application, still another bookmark is used to open the contacts application, known as the NAB Plus.
如果客户管理专员在Core应用程序中没有找到客户姓名,仍然可以使用另一个书签打开contacts应用程序(称为NAB Plus)。
Drupal is an open source CMS, designed with flexibility at its core.
Drupal是一个开放源码CMS,具备很强的灵活性。
As part of this collaborative effort we decided to start an open source project around this core framework.
作为此次合作内容的一部分,我们决定在核心框架之上启动一个开源项目。
That sums up the core features you can expect from a purchased or open source IDE today.
以上总结了目前从购买的或者开源的IDE中可以预期的核心特性。
Core group processes open network connections to each other and use those connections to monitor and determine whether a process is running, stopped, or has failed.
核心组进程建立通向彼此的网络连接,并使用这些连接监视和判断某个进程是否正在运行,或者发生故障。
A popular approach is to sell proprietary extensions to an open-source core.
一种流行的方式是向开源的核心程序出售专利的扩展功能。
I’ve spent time working in a few different teams, all of them are interesting, exceptionally skilled and open source is a core part of their lives.
我在很多团队工作过,他们都很有趣,都非常富有开发技巧,开源工作是这些团队生命的核心部分。
The community of PHP developers is enormous, and a significant number of open source and commercial libraries and tools extend the capabilities of the core language.
PHP开发人员拥有庞大的群体,大量的开源及商业库和工具扩展了该核心语言的功能。
Open Motion Controller is the core of NC System.
开放式运动控制器是数控系统的核心。
The OpenOffice.org project, which produces a complete, open-source office suite derived from StarOffice, USES XML for its core file formats, rather than as a separate export option.
or g项目从StarOffice派生出完整的、开放源码的办公套件,该项目将XML用作其核心文件格式,而不是作为单独的导出选项。
Google does use Linux and open source, but their core technologies are all internal to the company.
是的Google是用Linux和开源软件,不过他们的核心技术都是内部的。
JBoss has a strong core ESB engine, popular with developers in shops that favor open source.
JBoss有着强大的核心esb引擎,在一线的偏爱开源的开发者中广受欢迎。
Dojo is the first open source toolkit to be able to claim accessibility of its core widget set.
Dojo是第一个能够为其核心小部件集提供可访问性的开源工具包。
Nuxeo will continue to sell commercial support on top of the open-source core as well as staffing the initial contributors.
Nuxeo会继续针对开源核心销售商业化的支持,并为最初的贡献者配备工作人员。
Jos Dirksen (JD) : I think that the current frontrunners in the open source space are certainly on par with the commercial alternatives when you look at the core ESB functionality.
JosDirksen (JD):我认为,从核心的ESB功能看,目前开源社区中的领先者当然能够看作是商业产品相当的替代者。
应用推荐