Football is the national spirit of Brazil.
足球可是巴西戏地国魂。
National spirit has a great influence on law.
民族国家精神是法律的内在影响力量。
It showed our national spirit: a great and strong!
它表现出我们民族的精神：伟大而又坚强！
The Japanese national spirit is famous in the world.
精神 上的差别是世界知名的。
Those soldiers sacrificed for the nation have founded the national spirit with their blood.
为中国的成立而牺牲的战士们用自己的鲜血铸就了我们的国魂。
Our national spirit must exude joy and pleasure and say you have done well, daughter of Zimbabwe.
喜悦和欢快充满了整个民族，津巴布韦的女儿，你做的很好！
National spirit should be so high as to make a strong power to be above bullying a weak one.
一国之精神应极其崇高，以使强权不屑欺凌弱小。
Otherwise, the public will be very disappointed that we did not display proper national spirit.
否则，公众会对我们没能完美地展现祖国的风采而感到失望。
China only national spirit is the most valuable. Only he develops, the Chinese people really progress.
中国惟有国魂是最可宝贵的。惟有他发扬起来，中国人才真有进步。
The national spirit and peace thought in the Chinese traditional culture are the very same to Olympic spirit.
中国传统文化中的民本思想与和平思想与奥林匹克精神一脉相承。
Chinese only national spirit is the most valuable. Only he carried forward, the Chinese people really progress.
中国惟有国魂是最可宝贵的。惟有他发扬起来，中国人才真有进步。
We were given the name of national spirit civilized example spot by the Central Spirit Civilization Office and National Travel Bureau in 1999.
1999年被中央精神文明办称为、国家旅游局定为“全国精神文明示范点”。
It can be said, each word, setting a national painting and have the mentality of the era, steeped in the cultural layer of the national spirit.
能够说，每幅字、画都凝固着民族与时期的心态，沉淀着民族精力的文明层。
It passes through the history of U. S. a and represents the lifestyle of Americans and the ideal of national spirit which influence each American.
美国梦贯穿美国历史，最能体现美国人的生活方式和国民精神的理想，影响了每一个美国人。
This paper traces the process of its historical formation, and then analyzes the disputes on it, including what national spirit should it express?
本文首先梳理《卿云歌》成为民国国歌的历史过程，然后一一分析其谱制过程中引发的重要争论，包括：民国国歌应该表达什么样的立国精神?。
ABSTRACT: Tequila is the national spirit of Mexico. It is strong, warm and fragrant, representing the Mexican football philosophy -- warm and persistent.
摘要：龙舌兰酒，热烈中不乏甘甜与芬芳，正如墨西哥人的足球哲学——热烈和执着。
National character that develops on the basis of system of national culture is considered as a state of national spirit. It is a part of national culture.
民族性格是在民族文化体系基础上形成的深层的民族精神状态，隶属于民族文化范畴。
It is our present national spirit background color of childrens literature to explore the secrets of teenagers growth and to show their self growing experience.
探索年少一代身心成长秘密，表现孩子对其成长的自我体验，是我国当下儿童文学的精神底色。
American dream, a traditional literary theme in American literature, has become the incarnation of American culture and the backbone of American national spirit.
“美国梦”，美国文学的传统主题，成了美国文化的化身和美国人民的精神支柱。
Under the flag of the "Rising Sun" all Chinese are forced to be docile subjects, beasts of burden forbidden to show the slightest trace of Chinese national spirit.
在太阳旗下，每个中国人只能当顺民，做牛马，不许有一丝一毫的中国气。
Literature in new China has participated in the process of modern national imagination on new China's legitimacy demonstration and new national spirit construction.
新中国文学以其对新中国合法性论证与新的民族国家精神的建构而参与了现代民族国家想象的进程。
The basic and intrinsic cultural value should be oriented toward constructing the national psychology, forming the national character and shaping the national spirit.
文化最基本的、最核心的价值应定位于建构民族心理、形成民族性格、锻铸民族之魂，即塑造与自己时代相适应的社会主体。
Through the accumulation and evolution of years, culture and social custom, the Chinese characters has already become the carrier of national spirit, emotion and qualities.
汉字历经岁月、文化、社会风俗的积淀和演化，已成为民族化的精神形象与情感气质的载体。
The mural frescoes (mural painting in tomb chamber) is one of the important data for researching the ancient society's aesthetic consciousness, national spirit, burial custom.
墓室壁画是我们研究古代社会审美风尚、民族风貌、丧葬习俗的重要参考资料。
It may bring new depiction modes and aesthetic modalities to our future generations, enabling us to discuss the come-into-being new national spirit of China from all aspects and methods.
让我们从各个角度，以各种方式，来探讨正在形成中的新的中国的国家精神。
In fact, the national spirit of any nation is embodied in the theoretical expression of the "publicity" of the cultural spirit and the untiring pursuit of public value ideal and belief understanding.
任何民族的民族精神，实质上是该民族之“公共性”文化精神的理论表达，以及对共同的价值理想、信念的理解和不懈追求。
In fact, the national spirit of any nation is embodied in the theoretical expression of the "publicity" of the cultural spirit and the untiring pursuit of public value ideal and belief understanding.
任何民族的民族精神，实质上是该民族之“公共性”文化精神的理论表达，以及对共同的价值理想、信念的理解和不懈追求。
应用推荐