Fame brought her nothing but misery.
名声只给她带来了痛苦。
Everything conspired to make her life a misery.
她命运多舛，生活悲惨。
Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.
她一头扑倒在床上，痛苦不堪。
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。
Landmines have caused untold misery to thousands of innocent people.
地雷已给成千上万无辜的人带来了不可名状的苦难。
They will have to bear the misery of living in constant fear of war.
他们将不得不忍受在没完没了的战争恐惧中生活的痛苦。
Their energies were focused on the alleviation of the refugees' misery.
他们把精力集中在了对难民苦难的减轻上。
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.
我被送到寄宿学校去，在那里度过了无尽痛苦的六年。
A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
一个小小的受过教育的精英团体从他们两百万同胞的穷困中获了利。
He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.
他难过地记录下沃森家已经给兽医打了电话，要永远结束他们家狗的痛苦。
Save my child from all that misery!
把我的孩子从所有那些苦难中救出来吧！
There is much less physical misery than before.
身体上的痛苦比以前少多了。
The cyclone brought misery to thousands of people.
旋风给成千上万的人带来苦难。
The dreadful secret of the murder was a chronic misery.
那起可怕的谋杀案的秘密使人长期苦恼。
People in earlier eras were surrounded by reminders of misery.
以前的人们陷入了痛苦的回忆。
He was so homesick that he could hardly endure the misery of it.
他非常想家，几乎不能忍受这种痛苦。
This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"
有一天，这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情，对她的父亲说：“父亲！”
The Toad's misery turned into rapture as he eagerly scrambled up into the cab of the engine.
托德急不可耐地爬上驾驶室，他的痛苦变成了狂喜。
Adam glorified the pyramids of Egypt, but he discovers that they are built on the misery of slaves.
亚当为埃及的金字塔而荣耀，但是他发现金字塔是建立在奴隶的不幸之上的。
With unutterable misery, the fettered little King heard the voices and footsteps fade away and die out.
戴着脚镣的小国王听到声音和脚步声渐渐消失，直到听不见。真是说不出的痛苦。
You could argue that art became more skeptical of happiness because modern times have seen so much misery.
你可能会认为艺术变得更加怀疑幸福，因为当今时代已经看到了如此多的苦难。
He is a shining example of moral leprosy, a mixture of ferocity and jocularity that betrays supreme misery.
他是道德沦丧的光辉典范，残暴和滑稽的混合，背叛了极度的痛苦。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
每次去拜访斯隆家，我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象，但我似乎从来没有找到过。
Lash's biography revealed a complicated woman who sought through political activity both to flee inner misery and to promote causes in which she passionately believed.
拉什的传记揭示了一个复杂的女人，她通过政治活动逃避内心的苦难，并推动她所热衷的事业。
Scratchy throats, stuffy noses and body aches all spell misery, but being able to tell if the cause is a cold or flu may make a difference in how long the misery lasts.
喉咙发痒、鼻塞和身体疼痛都会带来痛苦，但若能分辨出是感冒还是流感导致的，就可能改变痛苦持续的时间。
Put me out of my misery—did I pass or didn't I?
别再让我着急了—我及不及格？
Please put me out of my misery. How do you do it?
请别让我着急了。你是怎么做的呀？
The vast majority of the population lives in utter misery.
这里的人绝大多数生活在极度贫困之中。
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.
他们对所看到的凄惨和堕落景象感到恶心。
The man immediately responsible for this misery is the province's governor.
对这次惨剧负直接责任的人是该省省长。
应用推荐