• And Cotard's syndrome is you believe that you're dead; you believe that you're dead; you are persuaded that you're dead.

    科塔尔综合症是你认为自己已经死了,你很确定自己已经死了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You are lost. You're in a new city and you're lost and you don't know where you're going.

    你迷路了。你刚到一个城市,没法找到方向。你不知道你该怎么走。

    How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, you know, you can start writing your own kind of, Miss Manners book, if you like, I mean, are what are good programming, you know-- I wonder what you'd call them, John, good programming hygiene?

    因此,你知道,你现在可以开始写,自己的女士礼仪书籍之类的东西了,如果你喜欢我这么说的话,其实我的意思是,写一些关于优秀编程习惯的东西?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?

    那你们,我的意思是,我能够预计,你们两个所处的情形,你在西岸,你在以色列,却不是很容易找到一个方式,你们懂我的意思吗?,你们如何解决的?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Only in the Roman Empire could slavery actually start being a way that you can move up in society, because you could-- if you were a talented slave, your owner might free you, probably would free you.

    只有在罗马帝国,奴隶制可以成为,提高社会地位的手段,因为。。。,如果是一个能干的奴隶,主人可能会释放他,很有可能。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So, you turned in p-set 3 today, but we'll have the answers posted for you this afternoon, so you can start studying from p-set 3, even as early as tonight, if you want to, because those answers will be there for you.

    今天大家应该要交第三次作业了,而我们会在今天下午将答案给大家贴出来,这样大家就可以尽快开始复习第三次作业的内容了,甚至今天晚上就可以开始,如果你需要的话,这些答案将会给你一些帮助。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There are different activities you can do where if you're good enough at them, if you're expert enough at them, you don't know you're doing them.

    有很多不同的事情,如果你很擅长这些活动,你对这些活动非常在行,那么你是不会意识到你正在做这些事情的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So you try, if you can grow grain on your land or you grow it where you can, if not, you have to get it elsewhere.

    所以你要有一个,如果你的土地适合耕种谷物,或者其它任何可以生产谷物的地方,如果不能,你就必须换个地方了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If you can get away with that then you can do you can conceal maybe some risky investments you've made or some leverage that you've had.

    如果能侥幸逃过法眼,就可以隐瞒一些高风险的投资项目,以及一些举债经营的项目

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You can't get what you want you could but it's a good idea to figure out what you want before you try and get what you want.

    你无法得到想要的,不,你能,但最好事先弄清楚,就是,汝欲得之,必先知之

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But you don't compress it so quickly that you're not in there reversible process so you compress that if you were to feel the temperature of the air and you can feel it through the nozzle gives you an idea of the temperature of the air inside your bicycle pump.

    但是压缩速度,也不能太快,否则就不是,可逆过程了,这样当压缩气体时,从喷嘴可以感受到,内部气体的温度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, if you have a sixty-one you're from the Ain, and if you have a sixty-two you're from the Pas-de-Calais, or if you have a sixty-three you're from the Puy-de-Dome.

    如果是61的话,就来自安省,如果是62,就来自加莱海峡省,如果是63的话,就来自多姆山省

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Now hopefully you're keeping a sheet of paper with you and you're writing down what you eat so you don't forget everything, and then you sit down at your computer at the end of the day and you log it all in.

    希望你们可以随时带张纸,以便随时记下,吃的东西以防忘记,然后坐在电脑前,在一天结束时输入电脑

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You all could still do that if you decide too, but it's going to be harder for you than if you would have started when you were ten, so you're losing some potential around - along the way.

    如果你想的话也许还可以,但会比起你从十岁开始努力,会更困难一些,因此你们在成长的路上失去了一些潜能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I say this in all my classes, I've published thousands of pages on different subjects, all of you can do it better, because you can do it from your own point of view you can do it afresh, you have new resources you are different people, you belong to different generations.

    在每一门课上我都会这么说,我在不同课题上都,发表过许多文章,你们都可以做得更好,因为你们可以从自己的角度来做,你们可以做新鲜的,你们有新的资源,你们是不同的人,你们属于不同的一代人。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Did you know that of people who take positive psychology, 75% of you are officers of club, 35% of you are the highest ranking officers of club, which means that you think there are about 2000 clubs at Harvard, you are in club of three, and you happen to be the president.

    你不知不知道选了积极心理学的人中,有75%的人是俱乐部的干部,35%是俱乐部的高层干部,这意味着,你认为哈佛有大约2000个俱乐部,你在一个只有3个人的俱乐部里,又恰好是主席。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定