This is the Frost that you probably know, as if he were born with white hair, right?

这个你们也许知道，好像他天生就有白头发，对吧？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This friendly and even dignified face has prematurely white hair.

这张友好甚至高贵的脸过早的有了白发。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We were on the roof of America and all we could do was yell I guess across the night, eastward over the plains where somewhere an old man with white hair was probably walking towards us with the word and would arrive any minute and make us silent.

我们在美国的最高处大声叫喊,我想整个夜晚，在东部平原,随时可能有一个白发老人,向我们走来,让我们安静。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She was a big woman with very yellow hair and white skin that glistened with a greasy preparation.

她体型不小,黄头发，皮肤很白,上面满是油光发亮的护肤品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选