• Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.

    其实这和诗本身并没有关系,但是我们假设它和诗是关联的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And then I, I self-publish, so I had to do the design and layout of the book myself as well.

    因为这书是我自己出版的,所以书的设计、排版之类的事情都是我自己亲自做的。

    我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

  • Well,it wants to rationalize the administration of France-- it wants to do other things,too, but that's not this course.

    它想对法国行政机构设置进行合理化改进,当然了,革命还有其它的目的,这节课我们先不谈

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university- how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.

    比如一个大学,或者一个,算了,还是拿大学打比方吧-,你们如何能看到本质,然后决定:,一个大学有公正的意图。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • What do people want to dream about? Well, psychologist-- the findings were totally not going to surprise you.

    人们想梦见什么?心理学家-,发现了很出乎人意料的答案。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, the only way you know is to do studies-- and we'll talk about how these are done in the next class-- linking dietary behavior, food intake with health.

    了解这些的唯一方法是做研究,而在下一节课,我们会谈论具体过程,联系饮食习惯,食物摄入与健康

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Saving and Loan Associations, by the way, no longer exclusively limit themselves to mortgage lending -either they do home improvement lending and auto loans and the like as well.

    顺便提一下,储贷协会,现在也不仅限于发放抵押贷款,他们也发放住房装修贷款,及汽车消费贷款之类的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And also be well-informed as to what you need to do and the steps you need to take

    对于你要做什么,要采取什么步骤,你都要保持消息灵通,

    想成为明星吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • Well,maybe what the soul theorist would have to do at this point is accept the--da-ta-da--the no branching rule.

    在这一点上也许灵魂理论者必须,也接受无分支规则。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It doesn't really-- well, let me just say what the polis claims to do here in Homer.

    这并不算...,我还是说说在荷马时代,城邦是如何阐明法律的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The Bronx zoo is incredible, fantastic, very well-maintained, sprawling zoo with so much to see and do.

    布朗克斯动物园简直是棒极了,而且维护得很不错,庞大的动物园里有许多可看、可玩的东西。

    布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

  • Well, it's just to keep the numbers-- there's actually not a very good reason to do splits.

    其实只是为了维持一定的数量,实际上分割并没有很好的理由

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And a lot of the strikes that you see in high schools and in-- I better get to my lecture,but-- you see in high schools and even in middle schools, have to do with the State,somebody saying, well we're going to take away two-hundred teachers in your department, or we're going to maintain a curriculum that doesn't seem to make any sense.

    在高中里可以看到很多罢课,我最好回到正题,但还是再讲一点,在高中,甚至在初中有很多罢课,为了反对政府的某项规定,比如说要在这个系减少两百个教师,或者主张一份,完全不合理的课程安排

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Some of the things I said--you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.

    对于我说的一些东西,你可能会说,我早就知道,保险公司会如此操作,但事实并非如此。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, one of the things that they do when the Homeric heroes refer to their wives-- there are really only two places that they seem to be associated with.

    其中一件荷马史诗的英雄提到的,他们的妻子所做的事--,似乎她们只过着两点一线的生活

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定