• She found that there was a lot of resistance to the purchase of life insurance in the nineteenth century.

    她发现19世纪的人们,对购买寿险有很强的抵触情绪

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What it does for him is allow him to buy his aunt this symbol of a middle-class American domesticity, and he is a happy participant in this new purchase.

    这让他能够给阿姨,买这个美国中产阶级家庭生活的象征物,而他也很高兴能这么做。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And then at top right there's this longer sentence to purchase new Charlie ticket, value tickets and passes, press here.

    然后,右上边没有说明,怎样购买Charlie票,票值是多少,按这个按钮。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.

    我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了,但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读,当然第一周的阅读材料都已经放在,放在网上了你们可以开始阅读,所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, it doesn't make sense to ship 200 Squares to these 5000 taco trucks and allow them to give these away for free or with the purchase of a taco.

    所以,想给这5000辆卡车,配送200个Squares订单,让他们免费运送这些订单,或是以包下卡车为补偿运送这些订单都是不可能的。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • One day I was sitting there at iTunes and I wanted to buy an interior movement of a Mozart serenade so I was all set to purchase this and it said, "Buy song." Boom.

    有天我在苹果的iTunes音乐商店,想买首莫扎特小夜曲,它属于室内乐,我准备买下时 网页上显示,"购买歌曲"

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • They subtract this from the purchase price of the house and then you've got the cash to go and buy another house.

    他们从售房价格里减去这个贷款余额,然后你就可以得到现金去买另一个房子

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If I short the one-period bond it cancels out, so I've made no net purchase in 1925.

    卖空一单位一年期债券则刚好抵消,所以我在1925年的净买入为零

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The idiosyncratic behavior of Google stock from the time that we purchase it to the time that we sell it would define Yale's returns.

    谷歌股票在从买入,到卖出这一段时间里的走势,将决定耶鲁的回报率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I bought a number of two-period bonds such that the value of my purchase exactly equals the proceeds that I get from shorting the one period bond, so I've made a zero wealth transaction.

    我买入了一定数量的两年期债券,其成本刚好等于我卖空,一单位一年期债券获得的资金,我做的是零成本交易

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The dealer will charge a higher price for you to buy the furniture than will give to you to purchase the furniture from you; that's how the dealer makes a difference.

    中间商给你的报价,会比向你收购同样家具的开价高,这就是中间商如何赚取差价

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.

    所以,我快速阅读了一下,她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票,不管怎样,那是一张有值票,可以通过。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • People in a profession over the years learn more and more about how to manage the public's expectations and get them to actually purchase insurance.

    随着时间的推移,从事这一行的人们,掌握了越来越多的迎合公众期望的方法,并最终说服他们购买保险

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What ticket would you like to purchase?

    你想购买什么票?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定