But how is it then to meet someone at a different religion and different political persuasion, and yet still be able to be kind to one another.

那你们遇见来自不同宗教,不同政治倾向性的人是什么感受，而且你们仍然可以彼此成为朋友。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The two are open to persuasion, to consider alternatives, perhaps even radical alternatives, to the society that has nurtured them.

两人都愿接受劝说，并考虑替代性作法,或甚至是极端的替代方案，以改变哺育他们的社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Is the just city, perhaps, that Socrates will later consider, ? a combination of these two of both force and persuasion?

或许苏格拉底，稍后所提的正义之城，即是这两者的合一,武力与说服力？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选