It will result in head pain, stomach problems and a feeling of tiredness after two to three hours.

VOA: special.2010.02.02

Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?

换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That is, you minimize potential energy and you see things falling under the force of gravity and so forthgoing to potential energy minima in conformance with this result.

换句话说，你使得势能最小化,然后发现我们关注的东西,在重力或者其他力的作用下下落,直到势能最小的地方,这和我们刚才的结果是一致的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The result is a five to twenty percent drop in the amount of oxygen in the blood.

VOA: special.2009.07.14

It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

将上述事情,与所有的行为,都是神经化学生理过程的结果,这样的概念联系在一起是有些困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Too much cortisol and adrenalin can result in physical problems and changes that lead to stress-related sickness.

VOA: special.2009.03.24

To what extent was the housing boom that we saw in recent years the result of revolution in financial technology?

最近几年来房价,快速上涨,是金融技术革新带来的后果吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Experts said there was still no experimental evidence to prove that the drop in crime was a direct result of efforts to clean up city neighborhoods.

VOA: special.2009.03.03

And they were weakened as a result, and so the Spaniards, even in fewer numbers, were able to conquer.

最终他们变得很虚弱,所以这群西班牙人,尽管数量很少,还是取得了胜利

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This can result in infections and lead to blindness.

VOA: special.2009.04.21

Sometimes the flood seems to be the result of very heavy rain, but in other descriptions it seems to be a real cosmic upheaval.

有人说，大洪水是大雨导致的，还有人说，是因为宇宙变动引起的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"The expected decline in world hunger in two thousand ten is primarily the result of better access to food as the global economy recovers, and food prices remain below their peak level of mid-two thousand eight."

VOA: special.2010.09.21

This is the place where people typically slip up in debugging. They don't think in advance what they expect the result to be.

实验就推翻了你的假设了,人们在做调试的时候往往忽略了这一点,他们做实验之前并没有想想。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"What I have seen is a lot of kids really take off because they do have the one-on-one attention and they are up to grade level, if not beyond,as a result of having been in the program."

VOA: special.2010.07.16

And the prefactor is 96.3 3 when you want to get a result in kilojoules per mole.

当使用千焦每摩表示键能3,时前因子为96。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The spike in complaints is partly the result of a new law that requires Japanese companies to report serious product-related accidents.

VOA: standard.2010.02.15

So I'm going to find for you this result using calculus in a different way.

我将为你们展示,用不同数学方法得到的结果

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But she says important steps were taken that,she believes, will ultimately result in an agreement to stop or retard climate change.

VOA: standard.2010.01.02

So in fact the model, in addition to the sort of nerdiness of the model, it ended up with a result we kind of believe in.

所以实际上这个模型,除了那些烦人的部分,它的结论是值得我们参考的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The result ended a medal drought for Morrison, who had failed to medal in his previous events at these Olympics.

VOA: standard.2010.02.28

Yet, in many respects, if the Republic was the result of comprehensive despair and disillusionment with the prospects of reform, the dialogue itself points back to an earlier moment in Plato's life and the life of the city of Athens.

从很多方面看来，如果《理想国》,是对改革前景,全面失望与醒悟的结果，则对话本身便指明了,柏拉图的早年生活,以及雅典的早期生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In a shocking result, world record holder Elena Isinbaeva of Russia failed to medal in the pole vault.

VOA: standard.2009.08.18

Here's where it comes. " The result of the discussion of these questions seems to be a general acknowledgment of the inadequacy of classical electrodynamics in describing the behavior of systems of atomic size."

这就是他来的地方“,这些问题讨论的结果,似乎变成了一种普通的知识,经典电动力学,不能描述原子尺度的系统行为“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Anecdotal reports from IOM monitors suggest that IDP women are particularly vulnerable to becoming involved in prostitution and trafficking as a result."

VOA: standard.2009.10.04

The respondents were asked to identify the organization that insures you against losing money in the stock market or as the result of investment fraud.

被调查者被问到是否知晓,在股票市场或者在投资欺诈案中,保护他们的资金不受损失的机构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A final national result is expected to be officially announced in the capital Dublin on Saturday.

VOA: standard.2009.10.02

I want to derive the last result in another way, then I will stop, and that's pretty interesting because it tells you the use and abuse of calculus.

让我用其他方法解答最后一个问题,然后今天就到这 这是一个挺有意思的题,因为它展示了微积分的正确用法和错误用法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As a result,many young Navajos have left to seek work in big cities throughout the Southwest.

VOA: standard.2010.03.22

And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.

想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The financial situation is not as bad as it was in the 1930s but it's getting bad and as a result we're starting to see proposals for big change.

现在的金融衍生工具已经不像当年那么拙劣了,但是它却开始走下坡路,所以最后的结果是,我们不得不准备着新的变革。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选