The United States Department of Agriculture has given farmers permission to plant genetically engineered sugar beets with some conditions.

VOA: special.2011.02.15

Just to plant a couple of seeds so that you've seen it before and then we can revisit in more useful context.

前人多栽树,后人易乘凉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And just to plant this seed with 32 bits, what's the biggest number you can represent?

而对于32比特，所能表示的最大的数是多少？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

MICHELLE OBAMA: "Hi Everyone! We are here digging up soil, because we are about to plant a garden."

VOA: special.2009.11.27

When we start writing code, you're going to see that difference, but for now, don't worry about it, I just want to plant that idea.

当我们开始写代码的时候，你就会看到区别了，但是现在别担心，我只是想让你们初步有个印象。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The World Cup is beginning to plant the seeds, serving as a glue to bind the nation.

VOA: special.2010.06.09

Why? Why does he want to plant this question with us?

为什么，为什么他要把这问题加予我们？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mike Lizotte of American Meadows, an online store, says before you start, you need know whether to plant tender bulbs or hardy bulbs.

VOA: special.2011.04.12

So, we have evidence that the king doled out seed for planting, instructed people just exactly when to plant, where to plant, what to plant there, when to fertilize it if they did.

也有证据表明,国王恩赐作物种子,指导人民在何时,何地,耕种何种植物,以及如何在恰当的时间施肥

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But they arrived too late in the year to plant crops, and their supplies nearly ran out.

VOA: special.2009.08.17

Your plant is going to blow up, because the ideal gas law works only in very small range of pressures and temperatures for most gases.

理想气体定律,只在一个很小的压强,与温度的范围内适用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If they arrive before you are ready to plant them, make sure the packing material is moist.

VOA: special.2010.06.15

Now there are challenges to a plant based diet which made eating meat important to humans in human history.

在人类历史上,以素食为主的饮食方式面临各种挑战,使得进食肉类变得重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Farmers often hired immigrant workers from Asia and Mexico to plant, harvest and pack these foods.

VOA: special.2010.01.11

That matters for the company because if the plant works out to be a success, then the company will do well.

这对公司有影响,因为工厂一旦运转成功,业绩就会上升

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Wang Yue wants to know what kinds of flowers Americans like to plant in their gardens.

VOA: special.2009.02.03

There's a way to actually grind down and prepare the flour, so that you promote the enzymes within the plant to breakdown the cyanide precursors.

有一种方法是将它们磨碎，做成粉，这样就可以促进它们本身带有,酶将氰化物的前驱体分解掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One of Mr.Olmsted's first projects at Biltmore was to plant and grow the millions of flowers that would be used for the gardens there.

VOA: special.2009.11.16

And indeed, it's expressly stated by God that Humans are to be given every fruit bearing tree and seed bearing plant, fruits and grains for food.

而上帝也确实这样表述过,人们能拥有所有结果的树，结籽的植物，以果实和稻谷为食。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

First Lady Michelle Obama showed a group of children and Big Bird how to plant seeds.

VOA: special.2009.11.27

When we think of the kinds of examples of material machines that we've got available to us in the fourteenth century, I try to imagine what would somebody in the fourteenth century think to himself or herself when he entertains the possibility that a plant might just be a machine?

当我们回想14世纪时期的,各种机器,我试着想象,一个生活在14世纪的人,他,或她,在面对一株植物可能,只不过是一台机器的观点时会怎么想

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bunchy top disease can spread from plant to plant and is also spread by aphids.

VOA: special.2009.09.21

OK, and we'll just plant that idea, we're going to come back to later on, as we carry on.

好，我们现在就只是初步形成这个思想而已，我们会在以后继续上课的时候，回来讨论这一点的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Each kind has its fans. Some gardeners say potted roses are easier to plant.

VOA: special.2010.06.15

But real things matter, like if the company decides to build that new plant in Akron.

真正重要的事,比如公司决定在阿克伦城建个新工厂

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Professor Frederick says farmers need information about what crops are best to plant.

VOA: special.2010.12.07

The plant based economies began in the Middle East and then they spread to the rest of the world.

农耕经济由中东地区开始,发展并传播到全世界

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The English,Dutch and French began to plant cacao trees in their own colonies.

VOA: special.2010.02.17

In order to have a completely balanced diet that's completely plant based, one has to be very careful about having a wide array of foods.

为了形成一个完全以素食为主的,平衡饮食结构,你必须非常注意,广泛摄入各类食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then going from a plant based diet to a diet that included meat.

人类的饮食由植食性发展为含肉类的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选