But he had to give up hope for both houses of Congress to pass bills before their August break.

VOA: special.2009.07.25

In other words, for an electron donor to give up its electron, the electron donor needs to have an electron acceptor.

换句话说，如果一个电子给体要失去电子，它就必须找到一个电子受体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and it's something that is part of who you are that you will not be able to give up.

这是你的一部分，你不能放弃。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

Public knowledge of the situation forced many of them to give up their holdings and stop resisting tariff reform.

VOA: special.2010.09.23

You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.

你必须去反省自己,说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Rosa Parks was not the first black person to refuse to give up a seat on the bus for a white person.

VOA: special.2009.03.08

In, over my life? Oh my gosh! I hope a long time, but I think my knees are probably going to give up.

我的一生吗？天啊，我希望我能跑很久很久，但我想我的膝盖可能受不了。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

And thousands of farmers -- unable to pay their debts -- had to give up their farms.

VOA: special.2010.06.17

If something has a high ionization energy, it means that it really, really, really does not want to give up an electron.

如果某个东西有很高的电离能，这意味着它非常非常，非常不愿意失去一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And he had promised not to give up any federal property in the states that seceded.

VOA: special.2009.08.06

So the real question is how does he himself figure it out between " "I agree to give up my life, give up my property" when he talks about taxes or military conscription for the fact.

所以真正的问题是，他如何能自圆其说以下观点,“我同意放弃我的生命，放弃我的财产“,当他谈到税收制或征兵制时是这样说的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

TV stations are worried that they will be forced to give up some of their frequencies.

VOA: special.2010.03.19

That in many cases, I can gain efficiency if I'm willing to give up space. Having said that though, there may still be a problem, or there ought to be a problem that may be bugging you slightly, which is how do I guarantee that my hash function takes any input into exactly one spot in the storage space?

普遍存在的增益和权衡,在许多的例子中,可以通过牺牲空间而得到效率方面的增加,话说回来，仍然存在一个问题,或者应该会有一个问题困扰着你,就是我如何保证我的哈希函数能够准确将,任一输入映射到相应的唯一的存贮空间中去？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you are not for it, a second way is to give up the Union.

VOA: special.2009.10.29

is how to give up your self-interest to help the community.

就是教学生怎样放弃自我利益，而是以集体利益为重。

与哲学系教授 - SpeakingMax英语口语达人

It promised to give up all of its highly enriched uranium by two thousand twelve.

VOA: special.2010.04.17

And if you're not prepared to believe it, it looks as though you've got to give up on the personality view.

如果你无法接受这个观点，那看来你得放弃人格理论的观点了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The law at that time required black people seated in one area of the bus to give up their seats to white people who wanted them.

VOA: special.2009.03.08

They get stuck in the mud, and this forces them to give up the chase.

他们陷入了泥中，所以放弃了追捕。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Lee decided that his only hope was to give up the two cities.

VOA: special.2009.12.17

There is a striking parallel here in that the group one elements have a tendency to want to give up electrons, F Cl Br whereas the fluorine, chlorine, bromine, have a tendency to attract electrons.

这儿有高度的相似性,每个组都有,失去电子的趋势的，相反的，则是有得电子的趋势。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At first,President McKinley wanted Spain to give up only Luzon, the main island.

VOA: special.2010.07.22

And it works on the principle of trying to figure out how to make your way through the world, how to satisfy your pleasures or, in some cases, how to give up on them.

它试图在现实中找到,满足本我要求的方法，找到追求快乐的方法,有时是去找寻放弃的方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They did not want to give up their old ways of living.

VOA: special.2010.04.01

Francis Bacon, influenced by Machiavelli, urged human beings to employ their reason to force nature to give up its secrets, to treat nature like a woman, to master nature in order to improve man's material well being.

弗朗西斯·培根受到马基雅弗利的影响,提倡人们运用理性,来让自然原形毕露,像对待女人那样对待自然,去征服自然以提升人类的物质生活

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Grant had to give up any hope of a third term.

VOA: special.2010.03.04

I see women who give up on housekeeping altogether and let their house go to ruin and become vagrants.

我看到女人们一起停止干家务,让房子变成废墟，然后无家可归。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It asked the Sioux Indians to give up the Black Hills.

VOA: special.2010.04.08

Until that point, we have no reason to really give up on our current existing ideas about what justice is.

直到完全了解，我们没有理由放弃,我们目前现存有关正义的概念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Number one, the basic structure is that you have a pointer and it points over to a pointee, but the pointer and pointee are separate and the common error is to set up a pointer but to forget to give it a pointee.

第一，基本结构是，你有一个,指向数据的指针，但是那个指针和数据,是分开的，通常错误是声明了一个指针,但是没有指向一个数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选