It refused to accept the notes, or paper money, of these banks, unless the state banks were ready to exchange the paper for gold or silver money.

VOA: special.2009.01.01

What I'll do is I'll post the notes filled in to the point where you actually get your class notes today.

我会把你们要记的东西,写到你们的讲义里去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

- So most of you recognize, if we switch back to the notes, that they do have a negative electron affinity.

看来大部人都想到了，如果你翻翻讲义的话，它们的电子亲和能确实是负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Kelly says authorities alleged the younger Zazi lied when he denied any knowledge of the notes.

VOA: standard.2009.09.20

You don't have to read the notes cause you've got the sound in your ears, part of your aural memory.

你不用去看音符,因为你头脑里已经有了声音,这是你听觉记忆的一部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

However,the Office of Dietary Supplements of the National Institutes of Health notes that pregnant women may want to avoid it.

VOA: special.2009.05.19

What would happen is there would be a panic; " people would say they're not paying on the notes.

这会导致恐慌的发生；,人们会说：“银行没有兑现纸币。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The ILO notes that child labor is decreasing worldwide, but at a much slower rate than four years ago.

VOA: special.2010.05.17

And if you've read the ending in the notes, you'll remember those passages where he asks that question.

你会对他结尾部分，提问的段落印象深刻,在正式版本中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Ghiyath Nakshbendi of American University in Washington notes that the problems are linked to a worldwide collapse in real estate prices.

VOA: special.2009.12.04

It's worked through already, let's see, I believe it's worked through in the notes, yes.

我们看看，我相信它在讲义上，已经被解答了，没错，所以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The U.N.report notes that the world's poorest countries are also the ones that use the most water for agriculture.

VOA: special.2010.04.05

And she's--and it's not the--and in fact, if you check the notes on the song, she's in fact, "The kind of girl you read about in new wave magazines."

而实际上,如果你去看歌曲的附注,实际上她是,"你在《新潮流》杂志中所读到的女孩"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He helped give the Irish band a musical identity with the use of delay effects in repeating notes.

VOA: special.2009.08.07

He does go around and around the same idea a number of times, which does cut down on the notes for the class, " but it can get a little boring."

他的确一遍遍重复同样的观点很多次，从而减少了课程的笔记内容，但是会让人感到有点无聊“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The agency notes that many medicines to treat the disease have serious side effects while some carry risks.

VOA: special.2009.01.06

And using the text plus these archive notes,I think you will be able to piece together what you need.

使用这个课本，再加上存档笔记，我想,你们已经能组合出你们需要的了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So last year,students,parents, school officials,stars,politicians, athletes and other people were urged to write thank-you notes for the special teachers in their lives.

VOA: special.2010.04.30

The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.

你们手上的课程大纲标明了每堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Carl Rosen of the University of Minnesota Extension notes that concerns about lead have increased now that more people are planting gardens.

VOA: special.2009.06.09

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The government would pay for the silver with paper money -- treasury notes -- which could be exchanged for gold or silver money.

VOA: special.2010.06.03

Final will be open book, open notes, just like the quizzes.

是开卷的，就和小测验一样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Once the money is printed, guillotine cutters separate the sheets into two notes, then into individual notes.

VOA: special.2010.11.15

Several notes, the website will never ask you for identifying information.

补充几点,这个网站从不会索要个人信息

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But the sun's bright reflection on the snow was blinding and he could not see his notes.

VOA: special.2011.04.10

You should probably do the same in your notes.

你们也跟我在笔记本上一起画吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He used the higher notes of a chord as a melody line and made other changes.

VOA: special.2009.05.03

So Klawans notes in the article you read that the physical substances and states that are labeled impure and are therefore designated as antithetical to the realm of holiness are states that are associated with death on the one hand, and procreation on the other. Why should this be?

克洛文对你们现在读到的文章有过这样的说明,那些被贴上不洁标签,然后被认为和神圣的领域相对立的物质和状态,一方面来说都和死亡有关系，而另一方面和生殖有关，这是怎么回事呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Fascinating. What a wonderful sound but the beauty of it is all between what we would call the notes.

非常动听,多美的声音,而这其中的美,我们称之为音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选