-
It was a travelling show of animals and people working under a large tent, later known as the Big Top.
VOA: special.2009.01.11
-
Now, if you look on your handout, there's a reconstruction of this tent-like sanctuary at the top as well as a schematization of its contents below.
你们可以看一下我发的材料，最上面有对这个像帐篷一样的圣所的重组,下面有对这个圣所里面内容的图示。
-
And I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
虽然最终我还是没得到帐篷，但是这是让我印象最深刻的关于玩具的回忆。
-
The stiff,crackling noises of frozen animal skins told him that the chiefs tent was being torn down.
VOA: special.2010.02.27
-
Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.
然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。
-
It costs only a few dollars a day to place a tent in the approved areas.
VOA: special.2009.01.07
-
And off he goes, and he sulks in his tent for the next nine books, and this turns out to be a serious problem for them.
然后他真就走了,他回到自己的帐篷收拾东西,他这一走 问题就大了
-
"An old friend of mine, Zeke Trotter." he said, "used to work in a tent show.
VOA: special.2010.04.24
-
and get a tent together, maybe. Maybe three thousand persons' tent or something like that.
能有一个大篷。或许是能够容纳3000人的大帐篷。
-
And then you do twenty-plus miles the next day,you sleep in a tent, you gotta wake up and you got to do it again.
VOA: special.2009.11.02
-
There was this tent that I really wanted. It was a Lion King tent, I think,
我有一个特别想要的帐篷，是一个狮子王帐篷。
-
"You train,you raise money. So you walk twenty miles your first day, you sleep in a tent, you wake up I got to do this again?
VOA: special.2009.11.02
-
And that's right where we are setting the tent up right now.
地点就在我们现在搭建帐篷的地方。
-
Tent cities covered the grounds of the large army base in Virginia.
VOA: special.2010.08.06
-
He also is associated with a mountaintop, Sinai, and gives instructions for the building of a tabernacle, a tent-like structure, in which he will dwell.
他也与一座山有关，西奈山，他也指示人们搭建帐篷，或是像帐篷一样的建筑，他将居住在里面。
-
There are also mobile safaris where you sleep in a tent.
VOA: special.2009.08.19
-
There is nothing at all! Nothing but this manna to look at!' Moses heard the people weeping, every clan apart, each person at the entrance of his tent.
这里什么都没有，除了这吗哪以外’,我们眼前什么都没有，摩西听到人们，在自家帐篷前哭号。
-
Although tent cities have disappeared, tens of thousands of people still are living in some form of temporary housing.
VOA: standard.2010.04.06
-
It's contagious, that is, it's transferred to other persons or objects, depending on how receptive they are--perhaps by physical touch, perhaps in the case of severe impurity by sharing an enclosed space, by being together under an overhanging roof, tent.
它会传染给另一个人，另一个物体，这取决于它们的接受度，也许是通过肢体接触，也许是因为呆在一个与世隔绝的空间里，同在一个屋檐下。
-
A senior official who spoke to reporters here called the idea to put the tent in Englewood "awful,"
VOA: standard.2009.08.24
-
and I was like, "Since I got my spanking, can I have my tent now?"
说“我都被打屁股了，现在可以要我的帐篷了吗？”
-
Nearby,people are patiently queuing up in front of a tent waiting to be tested for HIV.
VOA: standard.2010.05.29
-
the Presence of the Lord appeared in the Tent of Meeting to all the Israelites.
耶和华的荣光在帐幕中显现，…,在犹太众人面前。
-
"And I went out of the tent, and I said to Antarctica, 'Look,don't kill us.
VOA: standard.2009.12.10
-
And, so I asked my mom for the tent and she said no.
所以让妈妈给我买，但是她说不可以。
-
And in recent years, he has stayed in a tent while attending some international meetings.
VOA: standard.2009.08.24
-
He dwells on a mountaintop in a tent.
他居住在山顶的帐篷中。
-
Nearby,tent cities have mushroomed. Those made homeless by last week's quake wait, with few necessities.
VOA: standard.2010.01.20
-
which is, I don't know why I really wanted the tent, but I really, really did.
当时，不知道为什么我那么想要，但是确实很想要。
-
It's like, "Stop asking about the tent!" because I guess I was whining too much.
还说“不要再提关于帐篷的事！”，
可能是我抱怨了太多。
应用推荐