They promised to protect each other from the growing threat they saw from another former ally, the Soviet Union.

VOA: special.2009.04.04

If you read one of the websites that I like to look at, Psycho Palisades, and palisades describe the strong fence that protect you from being torn down.

如果你到我喜欢去的一个网站去看看，叫做心理护栏，护栏形容的是那些强大的篱笆,保护你不被打倒。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So we have like a lot of different products to like, help protect your hair from the sun and water

所以我们有很多产品来，比如，帮助保护头发不受阳光和水的伤害，

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

Both the anti-trust law and the Federal Trade Commission helped protect small business owners from the power of business giants.

VOA: special.2010.09.23

As wonderful as the Lady's chastity might be, it's certainly not going to protect her from the dangers lurking in this wild surrounding waste.

正如这位女士的贞节一样美好，那一定不会保护她不受,潜伏在这荒凉的无人之地的危险。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They said they want DDT banned, but recognize that some countries use it to protect people from diseases like malaria.

VOA: special.2009.06.23

How do you engineer what happens in our immune system in order to protect us from diseases?

我们如何将免疫功能工程化,保护我们远离疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The experiment showed that the bite of an infected mosquito was not a safe way to protect people from yellow fever.

VOA: special.2010.05.18

That's passing laws that protect people from themselves, seatbelt laws, for example, or motorcycle helmet laws.

即制定保护人们免受自身行为伤害的法律，诸如系安全带，骑摩托车带头盔的法规。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The experiment showed that was not a safe way to protect people the bite of an infected mosquito from yellow fever.

VOA: special.2009.01.27

And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.

等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

More than six thousand peacekeepers from Uganda and Burundi are in Mogadishu to protect the airport, seaport and other places.

VOA: special.2010.07.17

They would tell these women, you know, if you buy life insurance on your husband, then should anything happen your husband can love and protect you from beyond the grave.

他们会告诉这些女人,如果你为你的丈夫购买了寿险,那么万一有意外发生,你丈夫的在天之灵仍会保佑你渡过难关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Rockman imagines a terrible future in which plants and animals must be sent into space to protect them from Earth's pollution.

VOA: special.2010.12.15

How can we protect ourselves ? from the passion for injustice?

我们如何保护自己,不会因激情而导致不公？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mark Matunga says the coalition is trying to educate the public about how to protect children from online abuse.

VOA: special.2010.04.12

We wanted to protect our banks from contagion.

我们想要保护银行业务免受其影响。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Also,it did not create ways to protect China and the islands in the South Pacific Ocean from Japanese expansion.

VOA: special.2010.12.16

All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.

所有的自律和自我克制,都无能为力--这似乎是《利西达斯》的含义之一,-所有这些都无法避免这位诗人的早逝。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The report says international law has failed to protect coral reefs and the tropical fish that live among them from collectors.

VOA: special.2010.08.10

This process, I said, this ancient process of taking scabs from patients and introducing them to people you wanted to protect, was called variolation.

这个过程,我想,这个从病人身上取痂,接种到你想保护的人身上的古老过程,叫做天花接种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The ancient Egyptians used a drawing of the eye of Horus as a magic sign to protect themselves from disease,suffering and evil.

VOA: special.2009.03.22

Learning how to turn on your immune system to protect you from a specific pathogen turns out to be very particular to that pathogen.

它发动你的免疫系统来保护你,免受某种病原体的侵袭,只是针对这种特定病原体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They say it will enable them to protect themselves from HIV infection when involved with sexual partners who refuse to wear condoms.

VOA: special.2010.07.21

That's a big problem and so can you protect these cells that you give to the recipient from attack by the recipient's immune system?

并且至关重要,那么你们想办法保护这些植入受体的细胞,使它们免受免疫系统的排异反应么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A new study in the journal Nature has shown some hopeful results from an experimental gel that might protect women from H.I.V.

VOA: special.2009.03.16

And who, where would--If it was, if it was converted into a weapon, where would the vaccines to protect the rest of the country come from?

如果天花被转化成生化武器,去哪里才能找来保护国家的疫苗呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They had to keep the herd together day and night and protect it from bad men and Indians.

VOA: special.2010.03.18

And as a result of writing it down and keeping track, he produced a very clear record, and scientific evidence, that using this procedure could protect a population of people from the disease.

凭借他的持续关注和追踪,他做出了十分清晰的记录,留下了科学证据,证明这种方法,可以让人们不再得这种病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example, how cancer diagnosis has improved, what are some of the causes of cancer in the environment around us and how can we protect ourselves from it, and we'll talk about treatments for it as well.

例如癌症的诊断手段是如何进步的,我们周围环境中有哪些致癌因素,以及我们如何保护自己免受其害,我们也会讨论到癌症的治疗手段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选