• No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."

    VOA: special.2009.04.09

  • These unseen lights which shone through them upon your faith were reflections of American efforts to live up to an idea. Those characters could have been no other than products of American tradition.

    作为美国式理想的产物,这些难以绘状的光,其实就象征着,你们为了理想,去拼搏和开拓。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I have no idea where that is other than to know that it's up so let's just go ahead and assume that everything over here is the heap so what has just happened?

    我不知道它在哪里,只知道它在上面,我们假设这里所有的东西是堆,那么会发生什么呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He could design battle plans that left the enemy no choice other than surrender and defeat.

    VOA: special.2009.05.24

  • In other words, Iser is no more an historicist than Gadamer is but insists rather on the mutual exchange of prejudice between the two horizons in question.

    换句话说就是,伊瑟尔并不比葛达玛更历史主义,但他相反却坚持在两个有争执的视域中,偏见的互换。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Taney said there was no word in the Constitution that gave Congress greater power over slave property than over any other kind of property.

    VOA: special.2009.05.14

  • Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.

    第一,对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律,它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的,也就是说。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The Beehive State of Utah has no more beehives than any other state.

    VOA: special.2009.08.23

  • He was want to say that if he had read as much as other men, " he should have known no more than other men."

    他曾经说,如果他和别人读的书一样多,他就应该知道得和别人一样多“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Menthol cigarettes are said to be no safer than other tobacco products.

    VOA: special.2010.03.09

  • It means that choosing position 2 always gives me a higher share of the vote than choosing position 1, no matter where the other candidate positions herself.

    意味着选择立场2,会比选择立场1,获得更多的选票,无论另一个候选人如何选择

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But with less than a week left in the Vancouver Games, Canada has no chance of winning more medals than other nations.

    VOA: standard.2010.02.23

  • Ulysses is no harder to understand than any other great classic.

    尤利西斯》本质上也还是一个故事。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In a White House statement, President Obama said the bombings "serve no purpose other than the murder of innocent men, women and children."

    VOA: standard.2009.10.26

  • I was just finding very tunnel vision-like, the smallest elements at that moment in time which means I don't know anything about the other elements other than they are not the smallest and so no matter what with Selection Sort I had to repeat this again and again and again and if you do out the math it's roughly N squared steps in the worst case as well.

    我只有一个狭窄的视野,只知道某时刻的最小元素,就意味着我并不知道其他元素的任何情况,只知道它们不是最小的,所以不管怎样,在选择排序中,我就得一遍一遍地重复选择过程,在最坏情况下,大概需要N的平方次比较。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • From what we can tell, other than one fire engine distributing water, there's really no presence of any government or other internationalaid groups here.

    VOA: standard.2010.01.14

  • The committee chairman, Representative Edward Markey, was among the lawmakers who rejected the argument, saying the other companies' emergency response plans are no better than BP's.

    VOA: standard.2010.06.15

  • Other infectious disease experts,however, have insisted Australia's is over-reacting to the outbreak of the A-H1N1 virus, insisting that,so far, the disease is no worse than other strains of influenza that kill hundreds of Australians every year during the colder winter months.

    VOA: standard.2009.05.30

  • It is a big win for Aziz as Boulkheir and Daddah both had publicly pledged to support the other in a potential run-off against him, if no candidate won more than Aziz ran a populist campaign, calling himself the "Candidate of the Poor,"

    VOA: standard.2009.07.19

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定