"There are these radio talks shows where people calling in from all over the country, and every one of those callers is abusing the politicians like anything."

VOA: standard.2010.07.29

It's not like anything you've confronted so far in the New Testament.

这跟我们之前读到的新约,其他部分不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

or like, for, if I have like anything I want to learn in my professional life or whatever, it's really easily available.

或者，如果我在以后职业上有什么要学，也可以在这里很容易找到。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

"In recession, when you expect prices of other items to come down like automobiles and electronics and many other things, gold is the only commodity where prices are going up like anything."

VOA: standard.2009.09.19

The answer is, "It's not like anything," where that doesn't mean there's something that it's like to be a cell phone, but different from being anything else.

答案就是，什么感觉都不像“,那不是说,作为手机真的有一种感觉，只是和作为其他东西的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It's a passion for the sport, it's like,you can be that rock god for a minute, without playing anything.

VOA: special.2009.08.14

Flanders, since when do you like anything cool?

弗兰德，你什么时候也开始赶时髦了？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

You have to go to the right acting classes. You know, it's like anything else.

你要去对的表演课。你知道，这和别的都一样。

想成为明星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Thats a really big deal. Without it, anything like the modern stock market, I'd say,is impossible."

VOA: special.2010.03.05

Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.

不同寻常的是，弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But then if it's like during the summer and I'm really bored, I don't have anything else to do, then it might be a little longer."

VOA: special.2009.09.14

As soon as you allow anything to mix, like you might if you want to do any chemistry, entropy changes.

只要你允许物质混合，就像你做任何化学实验的时候要做的，熵就会发生变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Jamboree is amazing[... All these opportunities that I have been able to do like fly a plane,archery,trap shooting, rifle shooting,anything like that, and I have gotten great leadership experience."

VOA: special.2010.08.06

So don't get too caught up in understanding the methods or statistics in a particular study or anything like that.

所以没必要过于纠结,非要去理解,某项研究的分析和算法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Michaelson,listen to me, you can stand there and say anything you like, just stay there one minute longer, do not move,I will be right back, one minute!" He rushed outside.

VOA: special.2011.03.05

So, pandas for instance, like this panda, are notoriously cute, and I don't have anything to say about it really.

比如说熊猫,像这只熊猫,就是公认的可爱,关于这我并没有什么可说的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"How does he know what they want?" "Well he lives in the North Pole, I don't know if there's like a speaker or anything, for them to hear what children want."

VOA: special.2009.12.21

Anything where you're actually keeping track of something like a score that's having a variable that you increment -- plus, plus, or decrement, minus, minus, using the appropriate puzzle piece could certainly be compelling.

你需要保存像分数这样的事物时,你就需要一个变量,它可以自加，++，或者自减,要使用正确的拼图。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

[Bob,an American tourist who did not expect to see anything like this in London. "But,we're glad that we did.

VOA: standard.2010.08.09

Now this means, among other things, that Brooks is not anything like what we may spontaneously caricature perhaps as a traditional psychoanalytic critic.

在其他方面，布鲁克斯并不是我们平时讽刺的,传统心理学批评家那样的人。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But now,he says,if he gets anything, like money,he will give it her to help her forget what happened in the past.

VOA: standard.2010.06.07

Because the first time I wrote the program, I didn't have anything like that here and a stock could go to and then recover.

因为我第一次写这个程序的时候，我什么也没有,一只股票可以等于0然后再恢复。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I prepared for these games like I've never prepared for anything in my life.

VOA: standard.2010.02.23

So, if you want to designate anything it has to be by tangible things like pottery,particularly painted pottery,because it's easier to categorize.

所以 如果你想标注某段时期,你必须借助有形的事物,就像陶器,尤其是彩绘陶器,因为它们更容易分类

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"It angers me more than anything. We are not able to participate, we are not able to do anything to help the mission or anything like that."

VOA: standard.2010.04.06

But even an ideal like self-reliance I can remake my world, I can be anything I want is changed by the Market Revolution.

甚至是理想主义的自主,我能改造我的世界,我能成就任何事,这种观念也被市场革命改变了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Anything like oranges, or bananas or mandarins we try to buy fair-trade."

VOA: standard.2010.03.10

You don't have to know anything about wave-like behavior.

你们不必知道,有关波的形式的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Does 5 dominate 6, or 6 dominate 5, or anything like that?

在选立场5或是6二者中有劣势策略吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选