But the Lakers' Kobe Bryant scored twenty-six points in game six to force a game seven in Los Angeles last Thursday.

VOA: special.2010.06.25

In the case of the Investor Game last week, every player preferred one equilibrium to the other.

比如上一讲投资博弈中,每个参与人都偏好同一个均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So in that game we played at the end last time, what were the set of strategies?

上节课我们最后做的游戏,策略的集合是什么样的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Pittsburgh Steelers made history when they won last February's National Football League Super Bowl game played in Tampa,Florida.

VOA: standard.2009.12.24

But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.

但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

President Barack Obama, a White Sox fan, who chatted with the pitcher in the clubhouse of the All Star game last week before throwing out the first pitch, is left handed like Buehrle.

VOA: standard.2009.07.24

Zelda Last time I alluded to the exploit in the game Zelda for the Wii, where people were taking advantage of this and compromising the Wii system and installing their own software.

上次我提及到一个为WII开发的游戏,对于Wii，人们利用这种方法,折中了这个Wii系统,并安装了他们自己的软件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So in this case, the communication worked but am I right in thinking that the communication isn't such an instant solution as it was in the game we saw last time?

在这个博弈中,交流起到了作用,但是能说这和上一讲的博弈一样吗,交流并没能直接给出解决的方案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So in that numbers game, the game when all of you wrote down a number and handed it in at the end of last time, the players were who? The players were you. You'all were the players.

在那个数字游戏中,你们每个人都写下了一个数字,然后在下课前交了上来,谁是参与人呢,你们就是参与人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One other remark before we leave this, in the game we played last time, in the investment game, one feature of that game was that the more you thought other people were going to invest, the more you wanted to invest.

在继续讲下面的内容前,我再多说几句,上一讲的投资博弈有一个特征,就是如果你越认为大家会投资,你就越想投资

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But we also saw it's a dangerous idea to take too literally: that sometimes this can get you to over think the problem and actually, as in that numbers game last time, the best choice, the winning choice, might not involve so many rounds.

同时我们也发现过度照本宣科也不好,有时他会导致你,对于问题的过度探究,正如我们上次玩的数字游戏,最优选择,最后获胜的答案,有时不会绕那么多弯子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选