And the State Dining Room can hold one hundred forty people for official dinners in honor of foreign leaders.

VOA: special.2009.05.08

I got interested in that particular question because one of our former PHD students who is now at Texas A&M, asked me to give a lecture on that subject in honor of some anniversary of the universities.

我对这个问题也感兴趣,因为我们学校的一名博士毕业生,现在在德克萨斯农工大学，请我就这个话题演讲,当时是大学的周年纪念日。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She's released from her paralysis and she proceeds happily with her brothers, by the end of the poem, to honor their father in Wales.

她从她的麻痹中解脱出来了,她继续快乐地和她弟弟在一起，在诗的最后，去威尔士向他们的父亲表示敬意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

(SHOW) Poets,schools,publishers,booksellers and libraries will hold readings, competitions,book displays, educational events and other activities in honor of National Poetry Month.

VOA: special.2010.04.05

And the most important thing in the Southern code of honor, I think, safe to say, was reputation.

南方人所谓的荣誉的核心部分,我以为,可以肯定的说,是声誉

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

is in honor of Black Hawk, an Indian chief who spent most of his life in neighboring Illinois!

VOA: special.2009.08.09

So, you have this tremendous continuity between the sort of the honor code that was so dominant in the Homeric world, which has now been shifted to the larger unit, which is the polis.

现在你对荣耀法则的变迁应当有所了解了,荷马时期的主流是个人英雄主义,逐渐演变成现在对更广泛的集体,也就是对城邦的担当

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In nineteen fourteen, the date for the observance was changed to March eighth in honor of a history protect for women's rights.

VOA: special.2010.03.08

And one reason Bowman believes this is that we have such a difficult time in understanding other peoples and other cultures is that the very idea of defending one's honor has largely been devalued in the modern west.

鲍曼给出了一个理由,正是因为西方社会中,对维护荣誉的观念早已淡化,才导致他们对其他社会群体,和特定文化的不理解。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was named in honor of Saint Louis, which was historically called "The Gateway to the West."

VOA: special.2009.03.04

That in the matter of honor these men practice delicacies and refinements unknown in the North.

他们对于荣誉有着雅致,而高尚的追求,这是北方人难以企及的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

One of Walt Whitman's most beautiful poems in honor of Lincoln is called, "When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed. " Here is part of that poem.

VOA: special.2009.12.31

The cave of Mammon is the home of Mammon, the money god, who stores in his cave all of the wealth and all of the honor that human beings spend so much energy striving for.

贪欲之神的洞穴是他的住所，这位掌管钱财的神在他的洞里藏着,人类耗费大量精力想要求得的,所有财富和荣誉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The settlement was named Baltimore Town in honor of Lord Baltimore of England.

VOA: special.2011.03.07

Edward King, in fact, seems to have been sufficiently well liked or admired that when news of his death hit Cambridge, a group of his friends organized something like an anthology of poems in his honor.

实际上，爱德华·金似乎很受爱戴,当他的死讯传到剑桥时，他的一群朋友为他,编纂了一本类似诗集的书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To this lady he was immediately married, in honor of his innocence.

VOA: special.2009.04.18

That is to say,the reward of good behavior the admiration and the honor that a hero gets, and the most serious punishment he can suffer is to be shamed in front of that community.

也就是说,对正面行为的犒赏,就是得到如英雄般的尊敬和仰慕,而最严厉的惩罚,就是在集体面前当众蒙羞

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Richarsoni was added in honor of a volunteer named Scott Richardson.

VOA: special.2010.10.05

Rather they presuppose relations that is to say political relations not between lovers or even best friends of some kind but between civic partners who may in fact be intensely rivalrous and competitive with one another for positions of political office and honor.

相反地，他们假设的关系,确切地说是政治关系,并非介于爱人或甚至是最好朋友间的关系,而是介于公民伙伴间,他们可能处于,彼此紧张敌对或竞争的关系,以求争得政治官位或荣誉。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The king named the colony Pennsylvania in honor of Penn's father.

VOA: special.2010.04.04

The Athenians loved and respected him so much that they gave him the almost unheard honor of burying him right on the spot where he fell in the field, and thereafter, his name was always followed with glory, admiration and devotion.

雅典人民深深爱戴这位国王,因而给予他前所未闻的最高的殊荣,把他安葬在战场上他牺牲的地方,从此以后,他的名字总是和光荣,尊敬,还有赤诚联系在一起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In honor of Michael Jackson's contribution to "We Are The World,"

VOA: standard.2010.02.18

In nineteen sixty-nine, the people of Seneca Falls wanted to honor the women who took part in the struggle.

VOA: special.2009.03.13

Brown was furious that the crowd outside had refused to honor his white flag of truce earlier in the day.

VOA: special.2009.06.25

In nineteen sixty-two, Jackie Robinson was elected to baseball's Hall of Fame, an honor given only to baseball's best players.

VOA: special.2009.04.05

A year later,President Clinton awarded him the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian honor in the United States.

VOA: special.2009.09.06

But first, a report on the anniversary of the Greensboro sit-in and the opening of a civil rights museum to honor it.

VOA: special.2010.01.29

"Especially with the honor killings in the eastern parts. The safety of girls still remains a big problem.

VOA: special.2010.06.24

This year's World Food Prize will honor two leaders of hunger-fighting groups based in the United States.

VOA: special.2010.06.22

It has been performed in several cities. Maurice Sendak has won many awards including the "Living Legend" honor from the American Library of Congress.

VOA: special.2009.10.05