They say he has admitted driving a car bomb into heavily crowded Times Square in New York City last Saturday.

VOA: special.2010.05.08

And the reason is because Daniel is an older apocalyptic, prophetic text that was heavily influenced on early Christian literature.

因为但以理书是更古老的，有关天启预言的文本,对早期基督教文学有深远影响。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

that use the internet heavily and use it for what it should be used for.

使用因特网比较多，而且物尽其用。

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人

But one difference this time is that many newspaper companies are heavily in debt from buying other newspapers.

VOA: special.2009.03.21

And Nabokov says: The students leaned heavily on emotional identification, action, and the social, economic and historical angle.

纳博科夫说：学生严重倾向于：,情感上的共鸣、动作、,社会、经济和历史角度。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The organization Biodiversity International reports losses of up to eighty percent in heavily affected areas of the country.

VOA: special.2009.09.21

These books are without question more heavily allusive any other books in the epic.

这几册诗毫无疑问比其他几册,具有更加浓厚的暗示性意味。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

United Nations officials were heavily involved in planning the elections, which took place without any major violence.

VOA: special.2009.02.07

If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.

如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Rich nations are expected to borrow heavily in world credit markets to finance spending at home.

VOA: special.2009.03.13

But other companies get heavily indebted and then they can go through big problems.

但其他公司则有着高负债,以便度过难关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In Japan and South Korea,for example, many people have the deficiency but still drink heavily.

VOA: special.2009.05.13

It's a core of heavily armed infantrymen in a solid block.

是以重型装甲步兵为核心组成的坚固方阵

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Minorities were heavily involved in the testing process because of disputes over earlier examinations.

VOA: special.2009.07.03

So, what he could conclude thus far was that this was really consistent with the Plum Pudding model. All of his heavily-charged alpha particles were going right through this thin layer of gold atoms.

和布丁模型是吻合的,所有的重alpha粒子,都穿过金原子,你们也许会觉得,他可以就此。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It just looks different. Today's parents,he says, are often heavily involved in students' lives.

VOA: special.2009.07.09

One is in the U.S.at the Centers for Disease Control, where there is a sample of variola, which is kept, you know, frozen on ice in a heavily guarded facility.

一个在美国的疾病控制中心,那有一支天花病毒的样本,冰冻后置于重重保护之下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He sat down heavily in the chair near his wife's little writing table.

VOA: special.2010.05.29

Those foods that you see there, that throw off the animals homeostasis, and their hunger equilibrium are the same foods that are marketed very heavily.

你们看到的这些食物,打破了这些动物的内稳态和饥饿平衡,这些食品占据了大量市场份额

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In poker, you bluff when you bet heavily on a poor hand.

VOA: special.2009.11.22

So, what it means then is that the optimal portfolio should not be the one I show there, but should be one that's very heavily into stocks.

他所想提出的观点是,最佳投资组合并不是我在这讲的那个，而是把大量资金都投资到股票市场中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Gas producers invested heavily in reaching new supplies when prices were high.

VOA: special.2009.10.23

For him, the optimal portfolio should be very heavily into stocks.

以他的计算结果，最佳投资组合应该是大量投资股票。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It will become heavily involved in training the Afghan military and police.

VOA: special.2009.04.11

Okay, so there was some irony built into it because the program itself was weighted so heavily toward processed packaged foods and eating out.

好的,所以这个项目的讽刺之处在于,项目本身侧重于加工好的,精包装的食品以及餐馆里的食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Americans had been trading with China for years, but not heavily.

VOA: special.2010.07.29

this thing is a heavily international problem.

这已经是严重的全球性问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nathan Burrell depended heavily on the beekeeping experience of Dan Warren.

VOA: special.2009.06.29

Now the people in this poll were asked the same question and here's what they said, so 75% said that one reason is that it's more convenient, it's what people like to eat, it's heavily advertised, it's more affordable, people may not know which foods are healthy.

在这个调查中人们也被问到了这个问题,我们来看看他们的答案,75%的人说选择垃圾食品是因为更方便,合乎口味,广告的大力宣传,更便宜,人们可能并不知道哪些食物才是健康的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And as we'll talk about when we get into the politics of foods, what is recommended for you to eat is very heavily influenced by the industry.

就像我们会讲到的食物政治学说的那样,推荐给你的食物,很大程度上是受食品工业影响的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选