• Not surprisingly, many workers say they are eating or drinking too much, and smoking more as they attempt to deal with money issues.

    VOA: special.2009.03.24

  • That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.

    也就是说,我们这周要讲的,与其说是文学理论,不如说是文学评论的历史。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And wilderness experience allows us to step back, and say were we really or not in control of all this as much as we think we are.

    野外的体验让我们缓慢了脚步,来看一看我们是否真的控制着一切,如同我们所想的一样。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The critic Malcolm Cowley says, "Others might say that Faulkner was not so much writing stories for the public as telling them to himself.

    VOA: special.2010.01.03

  • He was want to say that if he had read as much as other men, " he should have known no more than other men."

    他曾经说,如果他和别人读的书一样多,他就应该知道得和别人一样多“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • NATO officials say they are trying to spend as much of that as possible inside Afghanistan.

    VOA: standard.2010.07.06

  • As I say, the common picture is pretty much mistaken from start to end.

    就像我说的,那个普遍观点从头到尾都是错的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But some doctors say the CT scan exposes patients unnecessarily to harmful radiation, as much radiation as a patient might receive from 400 chest x-rays.

    VOA: standard.2010.04.07

  • All right, that's as much as I'm going to say for preview right now.

    好了 暂时就先介绍这么多

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • "That will involve keeping countries happy with the division of labor as regards carbon trading, as regards how much they want to hold back their own industrial development, even though they say particularly many of the EU's new countries that they were poor for a long time, no different than the Chinese, that they have a right to develop their economy, that it is the rich countries in Europe that are more responsible for climate change than they are and they should get special treatment in any kind of EU position."

    VOA: standard.2009.10.29

  • He's interested in the way in which a reader can come to terms with a meaning conveyed by a text, and that much, as I say, despite the profoundly different nature of their projects, Wimsatt and Gadamer have in common.

    他只关注读者如何明白,文章的意思,而这也就是,我所说的,文萨特和葛达玛的共同之处,即是他俩在某些领域有本质上的差别。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That's because to suggest -- just think of it - to suggest that Milton is relying on his memory as he composes so allusively and so dependently, in a lot of ways, so much of Paradise Lost - to say that is simply to say that the poem has been generated by Milton and not by God.

    让我们来设想一下其中的原因吧,假设弥尔顿全靠着他的记忆,正如他隐晦而连续地在《失乐园》中引经据典,并将这些以多种方式组合,这在《失乐园》中随处可见,以至于人们可以简单地说这部诗,是出自弥尔顿而非上帝的创作。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He has much the same function and to some degree much of the same personality as what we would call a modern day CEO, that is to say there is a kind of anonymity and impersonality about the sovereign.

    在一定程度上讲,他有着我们今天所谓的CEO的,一些义务和特性,也就是说,君主兼有一种非人格化的特性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定