While this approach is adequate in many cases, it requires that you create and maintain one URL for each different representation of the same content.
虽然这种方法在很多情况下适用，但是它要求为相同内容的每个不同表示创建和维护一个URL。
In many cases this process is manual, causing the organization to devote significant resources to coordinating access across different entities and applications.
在许多情况下此过程都是手动的，从而导致组织投入大量资源在不同的实体和应用程序之间协调访问。
However, in many cases, several different alternatives could be chosen.
但是，在许多情况下，可能要选择几个不同的方案。
There are many cases of jargon, but because most terms aren't officially sanctioned, a set of workers in one area may not share the same jargon terms with a group in a different area.
存在许多行话的案例，但是由于大多数术语都没有得到官方认可，因此一个领域的一群工作者使用的行话术语可能与另一个领域的人使用的行话术语不同。
And in many cases, the new theories blend economics with entirely different disciplines.
这些新的理论往往会糅合完全不同的学科。
'These are not cheap knockoffs of Western products, they are in many cases very different products,' says Arindam Bhattacharya the Delhi-based managing director of the Boston Consulting Group.
波士顿咨询公司(Boston Consulting Group)驻德里的董事总经理巴哈塔查杰(ArindamBhattacharya)说，这些并不是西方产品廉价的仿制品，很多情况下它们都是大为不同的产品。
In many cases, WebSphere MQ business applications running on different TXSeries Servers connect to the same WebSphere MQ Server.
在许多情况下，在不同的TXSeries Server上运行的WebSphereMQ业务应用程序连接同一个WebSphere MQServer。
In some cases, for volume group redundancy on the VIO client LPARs, it can require twice as many physical disks being assigned to two different VIO servers.
在某些情况下，为了保证VIO客户机LPAR上的卷组冗余，需要给两个不同的VIO服务器分配两倍的物理磁盘。
Developers often have tests cases in mind, but they realize them in many different ways: print statements, debugger expression, test scripts.
测试用例通常存在于开发人员的脑子里，但实现起来有不同的方式，如打印语句、调试器表达式、测试脚本。
Of course. The biggest integrate challenge is to integrate? Different corporate and, in? Many cases, national cultures.
当然。最大的挑战。整就是整合不同的企合业文化，在许多情况，下还有民族文化。，。
Greg compared use cases for NoSQL and cache solutions like Ehcache which in many respects try to solve the same problems of scale, but take different approaches.
Greg对NoSQL和Ehcache等缓存解决方案进行了对比，Ehcache这些缓存解决方案在很多方面都试图解决同样的伸缩性问题，只是采用了不同的方式。
The images which need to register each other are always beyond one-modal images. In many cases, it is required to align images taken from different imaging apparatus.
在图像配准中常常需要把来源于不同成像设备的图像进行配准处理，这些不同成像模式的图像称为多模态图像。
Unfortunately, in many cases video analytics is supplied by a different vendor than what was used for video recording.
不幸的是，在许多情况下视频分析是由不同的供应商来提供的，而不是我们所使用的视频存储设备的供应商。
In fact, in many cases, toolbars should serve a different purpose than menus do.
实际上，在很多情况下，工具栏的用途和菜单是不一样的。
In many cases, racemic drug's single antipode has different curative effect, sometimes it even has adverse action.
在许多情况下，外消旋药物中的单一对映体分别具有不同的疗效，有的甚至有相反的作用。
The biggest integrate challenge is to integrate different corporate and, in many cases, national cultures.
最大的挑战。整就是整合不同的企合业文化，在许多情况，下还有民族文化。 ，。
Because there are many different things that may be done in such cases, this document does not prescribe any specific behavior.
由于在这些情况下有很多不同的事情需要处理，本文档不对任何特定的行为做出规定。
Four modes and three degrees are described in the thesis by comparing the traits of different homework modes, the showing of many cases, the data analysis.
本论文通过不同作业模式的特点对比、案例展示、数据分析来研究初中英语作业设计的四种模式和三个度。
In many cases, we'll show several to stakeholders because there are different cost and ergonomic considerations with each.
很多情况下，出于成本和人体工学因素的考虑，我们可以把多个方案演示给利益关系人。
There are different requires to different people and different cases in Chinese traditional filial piety theory. As the result, there are many inner contradictions in the filial piety theory itself.
中国传统孝道对不同行孝主体、不同行孝情境的不同要求，使孝道规范自身存在许多内在矛盾。
The model is universal and reasonable for many cases. The medical content in blood is determined from mathematical theory for different human at arbitrary time.
从数学理论上解决了不同体重、服药后在不同时刻血液中的药物含量。
In some cases you want to create a query that you can use many times, but with a different value each time.
某些情况下，需要创建可以使用多次，但每次使用不同值的查询。
PayScale, which ranks colleges based on postgraduate earnings reported by users of its web services, produces Numbers that in many cases are substantially different from Scorecard's.
PayScale根据其网站用户报告的毕业收入给大学排名，它得出的数据在很多方面与高校记分卡大不相同。
PayScale, which ranks colleges based on postgraduate earnings reported by users of its web services, produces Numbers that in many cases are substantially different from Scorecard's.
PayScale根据其网站用户报告的毕业收入给大学排名，它得出的数据在很多方面与高校记分卡大不相同。
应用推荐