Formulating the Civil Procedure Law must maximize the procedural interest.
民事诉讼法的制定必须符合诉讼利益的最大化。
The civil trial by default is an important institution in civil procedure law.
缺席审判制度是民事诉讼法中的一项重要制度。
In the theory of civil procedure law, the appeal is an important legal concept.
在民事诉讼法学理论中，上诉是一个重要的法律概念。
The property preserves is our country civil procedure law important basic system.
财产保全是我国民事诉讼法的一项重要的基本制度。
At present there is no principal standard of proof in civil procedure law in China.
目前，我国的民事诉讼法尚没有确定原则性的证明标准。
The issue of litigious rights is a fundamental and systematic one in civil procedure law.
当事人的诉讼权利在民事诉讼法中是一个具有根本性和全局性的问题。
There-fore, it's necessary to establish this principle in the Civil Procedure Law of China.
为此，在我国民事诉讼法中确立该原则是很有必要性的。
Civil procedure law establishes the system of civil protest, but the context is very simple.
民事诉讼法确立了民事抗诉制度，但其规定十分笼统。
Court mediation in our civil procedure law is basically uniform to the settlement of action.
我国现有的法院调解制度本质而言与诉讼和解是一致的。
This article is to construct the system of claim withdrawing in Chinese civil procedure law .
本文主要解决的问题是怎样建构我国的撤诉制度。
The court is expected to give a formal reply to Tang in several days, according to China 's civil procedure law.
根据中国的民事诉讼法，法院将在几天内对唐作出正式回复。
According to the Chinese Civil Procedure Law, representative litigation is not group litigation in its real sense.
我国民事诉讼法规定的代表人诉讼并非是通常意义上的群体诉讼。
The China Arbitration Association shall formulate Arbitration Rules in accordance with this Law and the Civil Procedure Law.
中国仲裁协会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定仲裁规则。
While positioning objective values, China International Civil Procedure Law tends to cherish a state-oriented legal order.
在目的价值定位方面，我国国际民事程序法存在着“国家本位”秩序观倾向。
Representative proceeding has not been established until the new Civil Procedure Law was enacted in the year of 1991 in China.
我国直到1991年，新修订的《民事诉讼法》才规定了我国的代表人诉讼制度。
During amending the civil Procedure Law, we should correctly stipulate the territorial jurisdiction of civil environmental suit.
在修改《民事诉讼法》时，应当对环境民事诉讼的地域管辖作出合理规定。
Writ, forum non-convenience doctrine and anti-suit injunction are three distinctive systems of English international civil procedure law.
传票、非方便法院原则和禁诉命令是英国国际民事诉讼法中比较有特色的三项制度。
Accordingly, the order of the civil action, as an extension of the order value, belongs to the essential value of the civil procedure law also.
民事诉讼秩序作为秩序价值在民事诉讼领域的延伸，同样构成民事诉讼法的一项基本价值。
Owner Committee belong to "other organizations" defined in the Civil Procedure Law, with the capability of parties, the plaintiff or the defendant.
业主委员会属于民事诉讼法所规定的“其他组织”，具有当事人能力，可以成为原告或被告。
Though it is a very important content of the system of dispute resolution by accord, settlement of action does not exit in our civil procedure law.
诉讼和解是诉讼内合意解决纠纷制度的重要内容，在我国诉讼和解是建立而非完善的问题。
Therefore, the interest of litigation, which is the traditional concept in the civil procedure law, catches the scholars attention and the scholars.
诉的利益作为民事诉讼法上的一个传统概念，此时又引起了学者们的重视和深入探讨。
But we take the basis ideas of state standard and power standard in our previous civil procedure law, with little care of the legal attention to human.
而我国以往的民事诉讼法是以“国家本位”、“权力本位”为指导思想，鲜少对人的法律关怀。
The review procedure is established in the civil procedure law of our country by endowing the litigant with the right to apply for the review to the court.
我国民事诉讼法设置了当事人申请再审程序，赋予当事人直接向法院申请再审的权利。
Civil procedure law in China hasn't prescribed the judge's interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.
我国现行民事诉讼法并未规定法官的释明制度，由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。
However, as the main part of the civil procedure law, the system of litigation expense hasn't been valued for quite a long time by the jurisprudential circle.
然而，作为民事诉讼法的重要组成部分，诉讼费用制度在我国长期以来并未得到学界的重视。
The civil procedure law says a plaintiff in legal proceedings ought to be to person having direct stake with law case, otherwise he does not have the qualification.
民事诉讼法规定提起诉讼的原告应当是和案件有直接利害关系的人，否则就不具备当事人的资格。
The principle of the Prohibiting Alteration for Interests is the common principle in the criminal procedure law, civil procedure law and the administrative procedure law.
禁止不利益变更原则是各国刑事诉讼法、民事诉讼法、行政诉讼法共有的原则。
The principle of the Prohibiting Alteration for Interests is the common principle in the criminal procedure law, civil procedure law and the administrative procedure law.
禁止不利益变更原则是各国刑事诉讼法、民事诉讼法、行政诉讼法共有的原则。
应用推荐