She has mastered a foreign language by the aid of a grammar and dictionary.
她借助语法书和词典掌握了一门外语。
Thou must turn to profit the present by the aid of reason and justice.
一句话，你生也有涯，你必须用理性和正义造福当下。
OBJECTIVE: To promote rational clinical use of drugs by the aid of computer.
目的：借助计算机技术促进临床合理用药。
These results are discussed by the aid of the IR spectra of extractant and extracted species.
根据萃取剂和萃合物的红外光谱对上述结果进行了讨论。
This program helps the drilling ship to cast anchors and locate the rig by the aid of color display.
本程序使用彩色显示器帮助钻井船抛锚导航及钻机定位。
As I neared the bottom, I saw, by the aid of a little light that came from above, what sort of place it was.
当我放进底的时候，因为有一线光线在上面射下来，我见到这是什么地方。
Several regulation schemes have been compared by the aid of physical model experiments and comprehensive analysis.
在模型试验的基础上，对工程方案作了综合分析比较。
This paper describes the fundamentals of inspecting the wiper permanent magnet motors by the aid of microcomputer.
介绍了刮水器永磁电机微机检测的基本原理。
This is carried out by the aid of computer analogue, leading to a new practical technique to store the binary images.
用计算机模拟实现了每一过程，结果为这种图象的存储提供了一种新的实用技术。
By the aid of chemical thermodynamic computation, the main effect of various components in selected medium is analysed.
借助于化学热力学计算，分析盐浴渗钒过程中盐浴中各介质的主要作用。
Then, by the aid of them, some descriptions of equivalence for complementary topology on Molecular Lattice are obtained.
最后给出的两个实例，表明分子格上强导元算子与一般拓扑学及不分明拓扑学中相应概念的关系和区别。
By the aid of dimension-less calculation techniques the simulation test is done and the formulae in the paper are checked.
并采用无量纲计算技术，进行了模拟实验，验证了文中各公式。
And by the aid of this change in the microstructure, we have got the explanation in the treating mechanism of modified wood.
并从其微观结构上的变化，对木材改性的处理机理做出了解释。
In this paper, surface modification of silicone rubber by methanol plasma was studied by the aid of XPS and contact Angle technique.
利用甲醇等离子体对硅橡胶进行表面亲水改性，并利用光电子能谱和接触角测量研究了表面亲水改性效果和表面动力学性质。
It showed that there is migration of debris among the inner and the outer rings, as well as the surface of cage by the aid of the ball.
研究发现磨屑在轴承内外套圈表面与保持架之间，发生了借助滚珠的材料转移。
In this thesis, two time domain numerical solution approaches have been deduced by the aid of computational mathematics and circuit theory.
本文借助程序设计、计算数学、电路的理论知识推导出两个时域数值解法。
It is one of the main aspects to learn English by the aid of computers, and the learning of international phonetic transcription important.
计算机辅助英语学习是当今计算机应用的主要方面之一，而音标又是英语学习的重要内容。
The cationic group in the structure of product is proved by the aid of IR spectrogram analysis, and the product is applied in leather manufacture.
通过红外光谱图的分析验证了产品结构中具有阳离子基团，并对产品的应用性能进行了研究。
The way of fault analysis is also described, e. g. to analyse by the aid of pressure gauge, by the symptom in traction and by a comprehensive method.
本文还介绍了分析故障的方法：即按压力表指示的压力分析故障，按机器牵引情况分析故障；以及采用综合分析法分析故障。
Straight leg raising could be performed in 91 patients (91.9%) and 95 cases (96%) could walk by the aid of walking AIDS within one week postoperatively.
术后1周内91例(91.9%)患侧下肢可完成直腿抬高，95例(96%)可以利用助行器下地行走。
We have evaluated the absolute stability criterion and have obtained, by the aid of computer, the boundary lines between the stable and unstable regions.
借助于电子计算机，得到了稳定区和非稳定区的边界曲线。
The transmission of tradition steering echelon mechanism is analyzed by the aid of the principle of Ackerman, and the existed theory error is pointed out.
以阿克曼原理为基础，分析传统转向梯形机构的传动，指出其原理误差存在的原因；
In this system, welding robot can be guided to the initial welding position of any planar weld automatically by the aid of a charge coupled device camera.
在系统中，机器人可以在视觉系统的引导下自动定位到任意平面焊缝的起始位置。
The blood supply system of the extensor digitorum longus tendon in the rabbit hindlimb is observed by the aid of dye injection technique and dissecting microscope.
我们对兔后肢趾长伸肌腱的血供系统进行了解剖观察，发现其环韧带以远接近跖趾关节的一段是制作微循环活体观察标本的理想部位。
At all hazards, and secured by the aid of my able coadjutors, I shall continue, while I am in being, to contribute to it whatever my weakened and weakening powers can.
经过各种风险，最终通过我能干的助手们的努力得以安然完成，我应该继续在我有生之年用我已经而且正在减弱的能力对它做出贡献。
At all hazards, and secured by the aid of my able coadjutors, I shall continue, while I am in being, to contribute to it whatever my weakened and weakening powers can.
经过各种风险，最终通过我能干的助手们的努力得以安然完成，我应该继续在我有生之年用我已经而且正在减弱的能力对它做出贡献。
应用推荐