Building commitment and agreement to the strategy and its implementation with those managers and staff affected by the strategy (both business and it).
构建对策略的委托及协议，并且由那些受策略(业务和IT)影响的经理和员工执行。
The Ordos agreement is the latest large-scale solar farm deal that First solar has signed in recent months as it expands its business from manufacturing solar modules to building power plants.
第一太阳能公司从制造太阳能电池组件拓展到建设电厂的业务，鄂尔多斯协议是它在近几个月签署的大规模太阳能电站协议中最新的一份。
Russia is building six new nuclear power plants and has plans for more. It also recently signed an agreement with Belarus to build one there.
俄国正在建立第六个核电站并计划拥有更多核电站。另外，俄国最近还签订协议在白俄罗斯建立一个核电站。
Developers can use any or all of these protocols when building applications that require consistent agreement on the outcome of long-running distributed activities.
开发人员可以使用其中任一或全部协议，以构建要求就长时间运行的分布式活动的输出达成一致的应用程序。
Building on this achievement and on the successful work done so far, we have committed here in Honolulu to dedicate the resources necessary to conclude this landmark agreement as rapidly as possible.
这一成就和成功迄今所做的工作，我们已承诺在檀香山，投入必要的资源，以结束这一具有里程碑意义的协议，尽可能迅速。
Step 1: Prepare an Opener Building on Areas of agreement.
第一步：在共同的领域上准备开头。
The proposed building internalizes this philosophy and tries to materialize a working environment in agreement with it.
这个建筑的设计内在化了这种理念并试着去创造一个符合它的工作环境。
I crossed the narrow street between the White House and the Old Executive Office Building to brief journalists on the newly concluded Vietnam agreement.
我穿过了白宫与旧行政办公大楼之间的狭窄街道，就新签署的越南协议向记者吹风。
A clause in the agreement provides that the tenant shall pay for repairs to the building.
协议中有一条规定，承租人负担建筑物的修理费。
We should press on with the building of the interest rate risk management system with reference to the key principle on it in Basel Agreement.
我国商业银行应参照巴塞尔利率管理的核心原则，积极推进利率风险管理体系的建设。
The renewed agreement also demonstrates our continued commitment to building long-term and stable relationships with our clients and solidifying our position in the Italian market.
经修正后的协议也表明了我们继续致力于与客户建立长期和稳定的关系，并巩固我们在意大利市场上的地位。
A clause in the agreement provides that the tenant shall bear the cost of all repairs the building.
和约中有一条规定，客房将负但修理房屋里全部费用。
Party A warrants that it will not use any part of the Building for industrial purposes or any other purposes prejudicing Party B's rights under this Agreement to use the Premises normally.
甲方承诺不使用该大厦的任何部分作工业用途或会影响乙方根据本协 议对房屋正常使用的其它用途。
Party A warrants that it will not use any part of the Building for industrial purposes or any other purposes prejudicing Party B's rights under this Agreement to use the Premises normally.
甲方承诺不使用该大厦的任何部分作工业用途或会影响乙方根据本协 议对房屋正常使用的其它用途。
应用推荐