In the past, women served as housewife while men were usually the breadwinner.
在过去，女性通常是家庭主妇，男性通常是养家糊口的人。
Families with modest incomes should insure the breadwinner or breadwinners first.
收入不高的家庭应当首先为养家糊口的人投保。
As the family increases in size, it is essential to add more insurance on the breadwinner to protect the dependents.
随着家庭规模的扩大，为养家糊口的人增加保险以保护其家属是有必要的。
I've always paid the bills and been the breadwinner.
我一直支付家庭开销,并且一直是养家的人。
I am only the breadwinner, why should I be coddled--why, why, why!
我不过是家里的顶梁柱，为什么要娇惯我呢——为什么，为什么，为什么！
Children in both double income and "male breadwinner" households spent comparable mounts of time interacting with their parents, 19 hours and 22 hours respectively.
双收入家庭和“男性养家”家庭的孩子与父母互动的时间相差无几，分别为19小时和22小时。
Children in both double income and "male breadwinner" households spent comparable amounts of time interacting with their parents, 19 hours and 22 hours respectively.
双收入家庭和“男性养家”家庭的孩子与父母互动的时间相差无几，分别为19小时和22小时。
我是唯一养家糊口的人。
He was the breadwinner of his family.
他是他们家的顶梁柱。
Are you the breadwinner of your family?
你是你家庭的支柱吗？
I am the sole breadwinner in the family.
我是家中唯一养家糊口的人。
Dad is the sole breadwinner in my family.
父亲是家里唯一的经济支柱。
These are not good odds. And I'm the sole breadwinner.
这都不是什么好数字，而且我是独自一人养家糊口。
When his father died , he became the breadwinner of the family.
父亲死后，他便成了全家养家糊口的人。
Back in the 1950s the man was the undisputed family breadwinner.
在20世纪50年代，男人是无可争议的养家人。
Perkins was the main breadwinner at a time when few women worked.
帕金斯所处的时代里妇女很少出来工作，而她是家中的主要经济支柱。
The breadwinner had been taken away from them; what would they do?
为他们一家挣面包的老马没有了，他们怎么办呢？
Many return to families crippled by debt from months without a breadwinner.
许多人回到家中不能养家糊口，数月以来负债累累。
I was about to become the breadwinner for my family and I was 18 years old.
18岁的我将要成为负担家计的男人。
At the age of 14 Sohel from Bangladesh was the main breadwinner in his family.
孟加拉国14岁的Sohel是家中的主要养家人。
Fathers worried that they were abrogating their responsibilities as breadwinner.
父亲们则担忧他们正在卸下一家之主的责任。
As the sole breadwinner for his family of four, he could not remain idle for long.
作为一家四口人中唯一养家糊口的人，他不能长期无所事事。
Will you expect to live along traditional lines: woman as homemaker and man as breadwinner?
你希望按照传统方式生活吗？女人做家庭主妇，男人养家糊口？
Man is the hunter, therefore the breadwinner, the meat eater, the firemaker, the king of barbecues.
像耶鲁的大卫·卡兹提出的那样，男人是猎手，因此是养家糊口的人，是肉食者、生火者、BBQ之王。
Three quarters of those questioned said they saw themselves more as a breadwinner than they did as a father.
四分之三的人都认为，与其说自己的主要角色是一个父亲，不如说是养家糊口的那个人。
Three quarters of those questioned said they saw themselves more as a breadwinner than they did as a father.
四分之三的人都认为，与其说自己的主要角色是一个父亲，不如说是养家糊口的那个人。
应用推荐