What is the first thing you notice when you walk into a shop?
你走进一家商店时,首先注意到的是什么?
In order to do this, the first thing you have to do is determine what it is that your business requires and what is really important.
为了达到这个目的,你首先要做的事情就是确定你的公司最需要什么样的人,以及哪些品质最重要。
Whenever I think about how to build an interesting program, and I hope whenever you think about it, the first thing I think about is, what are the classes I might want to have, what are the types?
无论我何时,去想怎样建立一个有趣的程序,你们每次做这种思考的时候,你们想得第一件事,就是我应该要有什么类呢,它们是什么类型的呢?
The first thing to do is to plan out what it is you are trying to do.
需要做的第一件事就是弄清您正在努力完成的任务。
The first thing you should do when dealing with someone else's work is figure out exactly what you have.
处理别人的工作时,应该做的第一件事情是弄清楚自己到底有什么。
You think, the first thing we have to get clear on is well what am I?
你们想,第一个事我们必须弄清的就是我是什么?
The important thing is to take the first step, and then you'll be surprised when you realize what you can do.
重要的是迈出第一步,接下来,当你意识到你能做什么时,你会非常惊讶。
If you’re stuck, the first thing you have to do is get clear on what you want in your life.
如果你的生活很乏味,你首要做的是搞清楚你先要什么样的生活。
The first and foremost thing you need to do is pin point where your targeted customers are and what they are doing.
首先你要做的是找出你的目标顾客并知道他们都在做些什么。
The first thing you have to do is work out what it is that people are looking for when they find your site.
你必须搞清楚的第一件事就是人们到你的网站来是想寻找什么。
If you're stuck, the first thing you have to do is get clear on what you want in your life.
如果生活卡住了,你首先要做的就是搞清楚你想要怎样的生活。
If you want to be successful in your life, then the very first thing you should do is to take the time to decide exactly what that means to you.
如果你想获得属于你自己的成功,首先要做的事情就是搞清楚成功对你来说意味着什么。
The first thing to realize is that if in your life, in your current situation, you don’t like “what is,” that’s okay.
我意识到的第一件事是,如果你不喜欢现在的生活,这没问题。
The first thing to realize is that if in your life, in your current situation, you don't like "what is," that's okay.
我意识到的第一件事是,如果你不喜欢现在的生活,这没问题。
My object is to tell people that the only way to save civilization — the first thing you must do if you want to save civilization — is to know what civilization is.
余旨在告知世人,文明拯救唯一之法——汝如若欲挽救文明,首要之事,当知文明为何。
Employment reporter Liz Wolgemuth says the first thing you need to do is step back and do an honest assessment of the situation to see exactly what bothers you most about your employment.
就业市场记者LizWolgemuth说,你首先需要做的是退一步,做一个诚实的情况评估,以便准确了解当前最困扰你就业的是什么。
Anne says technologies are tools and you need to choose the right ones for the job - the first thing should be to identify what the job is.
Anne说,技术只是工具,你要为工作选择正确的工具——但首要的事情应该是确定要做的是什么工作。
Now, if what Im describing above sounds like you, the first thing you should do is to stop fretting on the past and slowly learn to.
如果你正如我所说,你第一件应该做的事情就是停止为过去而懊恼,而要慢慢学会。
The first thing you need to do is identify what assets are needed offline, and just list them in the application's manifest, as shown in Listing 11.
我们需要做的第一件事是确定什么东西需要脱机访问,然后将它们列在应用的MANIFEST中,如清单11所示。
I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?
我要解决一个问题,我马上会让大家看一个例子,第一件我要做的事情就是,弄明白每次运行同样的指令集时,每次都会改变的东西是什么?
When output isn't what you expect, the first thing to test is whether the template is really being activated. It's easy to accidentally skip a template for any of number of reasons, such as.
如果输出不同于预期结果,首先要检查是否确实激活了模板。
But consider this: the first thing a mark tells you is whether what you said is true.
但考虑到这点:第一件事一个记号告诉你你所说的是否正确。
What is the first thing across your mind when you think of Chinese culture?
当你想起中国文化时,你脑海里浮现的第一件事情是什么呢?
Can I ask you a question? The first one. Right. What is the worst thing about being young?
我可以问你问题吗?第一个问题:对年轻人来说,最糟糕的事情是什么?
So the first thing to think about is what would you change about your life if you could.
因此,首先要考虑的是,你会怎样改变你的生活,如果你可以。
What is the first thing you remembered when you woke up?
在醒来时你所记得的第一件事是什么?
What is the first thing you remembered when you woke up?
在醒来时你所记得的第一件事是什么?
应用推荐