With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.
她不声不响地生出了他翘首以待的孙子。
As a modern digital consumer, you tend to know what you want and want to do it with a minimum of fuss.
作为现代数字化用户，人们倾向于以最轻松的方式了解自己所需并践行之。
Red Hat Linux 8.0 installed quickly and with a minimum of fuss, and Portal had no problems running on 8.0.
RedHatLinux 8.0安装的速度很快，极为方便，而Portal在8.0上运行也没有问题。
And intelligently thought-out tools that make sense, work well, and get the job done with a minimum of fuss.
而且精心智能化的工具是合理且有效的，它们使工作更加轻松便捷。
Ruby (being dynamically typed) makes it simple to write compact code that can be extended with a minimum of fuss.
Ruby(作为动态类型的语言)让编写紧凑的代码变得简单，将困扰最小化。
She had been impatient for this moment to arrive for so long and yet now she just wanted to secure her son with a minimum of fuss.
她焦急地等待着这一刻的到来已经很久了，而现在她只想找回她的儿子，希望不要出什么乱子。
By following these simple detoxification home remedy steps, you can enjoy a healthier life with a minimum of fuss and the least expense.
由以下这些简单的戒毒首页补救步骤，您就可以享受一个更健康的生活与最低做文章，和最不发达国家的牺牲。
Geddy was written to provide an integrated, "out of the box" experience that lets developers start writing real applications with a minimum of fuss.
编写Geddy是为了提供一种集成的、“开箱即用”的体验，让开发人员编写真实应用时不那么手忙脚乱。
Smaller programs use fewer computer resources, take up less computer power and thus help the environment, work faster, get the job done with a minimum of fuss.
小的项目需要更少的电脑资源，占用更少的电脑能源从而更环保，工作效率更高，完成工作更有条理。
A bit of care and some attention paid to naming conventions, command-line arguments, and directory structures should enable you to compile and run programs with a minimum of fuss.
些许的谨慎加上对本文所介绍的命名约定、命令行参数和目录结构的注意，应该能够使您在问题最少的情况下编译和运行程序了。
Application developers will find Workplace forms Designer powerful and easy to use, providing an environment that allows you to create and deploy your forms rapidly and with a minimum of fuss.
应用程序开发人员会发现WorkplaceFormsDesigner既强大又容易使用，可以使用这个开发环境快速而轻松地创建和部署表单。
While marriage brings along a great deal of responsibilities, having a partner who can share them with minimum fuss and more happiness is a real treat.
尽管婚姻带来很多责任，和一个快乐多、烦恼少的伴侣在一起着实是乐事一桩。
While marriage brings along a great deal of responsibilities, having a partner who can share them with minimum fuss and more happiness is a real treat.
尽管婚姻带来很多责任，和一个快乐多、烦恼少的伴侣在一起着实是乐事一桩。
应用推荐