He redoubled his efforts and swam as hard as he could toward the white rock.
他用加倍出力用劲儿，拼命朝白色的礁石游去。
It is a beautiful white rock, but a steep drop into the ocean.
那是一块美丽的白色岩石，但是非常陡峭，几乎垂直坠入海洋。
As if an avantgarde painting, younger white rock intrudes in a tapestry of gneiss.
如果作为一个先锋派绘画，年轻的白色岩石在强挤入一个挂毯片麻岩。
As if an avantgarde painting, younger white rock intrudes in a tapestry of gneiss.
岩石图片美术馆。如果作为一个先锋派绘画，年轻的白色岩石在强挤入一个挂毯片麻岩。
I'm only shadow, beside me a piece of white rock. The spring already there, who can still feel the winter.
我只是个影子，我的身旁是一颗白色的石头。春天已经到了，还有谁能够感受到冬天的存在？
The white rock located near the kiln is not porcelain stone, cannot solely be used for producing porcelain.
柯家冲窑址附近的白色岩石不是瓷石矿料，不能单独用作制瓷原料。
I'm only a shadow, beside me a piece of white rock. The spring already there, who can still feel the winter.
我只是个影子，我的身旁是一颗白色的石头。春天已经到了，还有谁能够感受到冬天的存在？
There's my boat that I made with my two hands , ' he said . 'I keep her under the white rock . We might try that after dark . '
“我有一只小船，是我用这两只手做的，”他说。“我把它藏在白色岩石下面。天黑以后咱们去试试。”
The white rock, visible enough above the brush, was still some eighth of a mile further down the spit, and it took me a goodish while to get up with it, crawling, often on all fours, among the scrub.
露出灌木丛的白色岩壁依旧在下面大约远离八分之一英里的沙尖嘴上。我花了好些时间才爬到那里，我往往手脚并用地在树丛中潜行。
Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.
冰山一般是蓝色到白色，尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。
More recently, an election this month to the Little Rock school board descended into an unseemly row about race because one candidate was white and the other black.
更近一点的，本月，小石城学校董事会的选举沦为一场不光彩的、事关种族问题的争吵，因为一个候选人是白人，另一个是黑人。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
You can see a clear line where the black rock becomes white.
你可以看到一条清晰的线条，在那里黑石头变成了白色。
Rock Farm: Most asteroids lie in the main belt [white] between Mars and Jupiter and pose no threat.
太空岩石场：大部分小行星位于火星和木星之间的小行星带（图中白色部分），对地球没有威胁。
For those of you planning to travel it, here is a list of attractions along the way, in alphabetical order and from west to east: a rock. It's a white one, about halfway along on the right.
对计划到这里旅行的人来说，一路上有很多景点，以字母排序从西到东有：白色巨石，它在大约一半路程的地方，公路右侧，你不要错过。
The rock was large enough to fit two Lionel's in. It was a sparkly red with scattered white lines all over.
那块石头弄容得下两个莱昂内尔，它鲜红鲜红的表面上散布者白色的条文。
The crowds waved handkerchiefs of white and yellow, the Vatican colors, and roared their approval with the sort of noisy enthusiasm that is usually reserved for rock concerts.
人群挥动着黄白相间的手绢，代表梵蒂冈的颜色，发出通常在摇滚音乐会上才会听到的呼喊声。
Two priests in white robes and tall, black headpiecesled us through each of the movements. We turned and faced the smaller, innershrine, which stood across a courtyard, an expanse of rock garden.
两名穿着白袍，带 着黑色长冒的牧师带领我们穿过曲折，直到面前展现出更小的神殿，它矗立在岩石院子内。
The scalding water can shoot back into the cold ocean at temperatures hotter than 700 degrees Fahrenheit (371 degrees Celsius), carrying a black or white stew of dissolved rock and chemicals.
携带黑色或白色高温矿物的海水从中以700华氏度（371摄氏度）的高温注入冰冷的海洋。
Throughout the century, be it in Jazz, Rock or Hip-Hop, black and white artists mixed styles, implicitly, and often explicitly, advocating racial equality.
在整个20世纪当中，无论是爵士乐、摇滚乐、还是嘻哈乐，黑人和白人艺术家们都在不动声色地，经常也是大张旗鼓地，融合着不同的风格和流派，同时倡导种族平等。
You can see the films of green photosynthetic bacteria on top of a rock and a film of white sulfide-oxidizing bacteria underneath it in the very last scene of the movie.
在视频的最后画面中，你能发现石块顶部由进行光合作用的细菌组成的绿色膜，和下部由白色硫化细菌构成的白色的膜。
For while his black support is rock solid, his white support is soft.
因为虽然黑人对他的支持坚如磐石，但白人对他的支持却很软弱。
White snow tops the mountains to the west, and the river and lake-clouded with finely ground rock-are silver.
白雪覆盖的山顶在西侧，河流和湖泊呈现为银色——表面被磨细的灰尘覆盖着。
A slimy white hand had gripped his wrist, and the creature to whom it belonged was pulling him, slowly, backward across the rock.
一只黏糊糊、白森森的手抓住他的手腕，那个家伙正在慢慢地把他往岩石后面拖。
The vast blue ocean, a wave coming, the impact on the rock, a giant earthquakes and landslides roar, with white foam spray.
浩瀚无边的湛蓝的海洋，一道道波浪不断涌来，撞击在岩石上，发出了天崩地裂的吼声，喷溅着雪白的泡沫。
Dirty plait combed toward back, white and gloomy face like Goth style, tall and slender body, all above make Big Tree and his rock shinning everywhere.
狮子鬣毛一样梳向脑后的“脏辫儿”、哥特式苍白的忧郁面孔，再加上高高瘦瘦的身材，这让从事摇滚音乐的大树走到哪里都显得惹眼。
White walls, granite rock hill, the perfect combination of form and construction.
白墙，花岗石岩坡顶，与建筑形体完美结合。
The sea also means long stretches of jagged rock and gleaming white beaches to which millions of city people go on summer holidays.
海洋又意味着绵延不断的嵯峨岩石和阳光灿烂的白色海滩，每到夏天千百万人从城市来到这里渡假。
The sea also means long stretches of jagged rock and gleaming white beaches to which millions of city people go on summer holidays.
海洋又意味着绵延不断的嵯峨岩石和阳光灿烂的白色海滩，每到夏天千百万人从城市来到这里渡假。
应用推荐