The wind blowing their hair untidily.
吹乱了青年旋工和铁匠的头发。
What hair remained on his balding head stuck out untidily.
残留在秃头上的稀发乱七八糟地挓挲着。
Beethoven is a short, stocky man, untidily dressed, with dark and piercing eyes.
贝多芬身材粗短结实，不修边幅，有一双黑色敏锐的眼睛。
Aunt Judith was the sort of woman who always looked vaguely flustered; she had a thin,mild face and light flyaway hair pushed back untidily.
朱迪思姨妈是那种又迷糊又慌张的女人，她长着一张尖瘦而又温和的脸庞和一头被她随意散在脑后的浅色头发。
For the foreign loans borrowed by the State untidily and returned by the locality, the repayment of the principal and interest shall be incorporated into local fiscal year budget plan.
由国家统借、地方自还的国外贷款的本金和利息的偿还应纳入地方财政年度预算计划。
In addition, you see, each of you dresses up yourself nice customarily, please never appears untidily in front of the other persons out of the blue, not so, your friends will be frightened.
另外，你们看，你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的，千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前，不然你们的朋友要吓着了。
In addition, you see, each of you dresses up yourself nice customarily, please never appears untidily in front of the other persons out of the blue, not so, your friends will be frightened.
另外，你们看，你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的，千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前，不然你们的朋友要吓着了。
应用推荐