It's time to turn back to our work programme.
是时候回到我们的工作规划上了。
With the arguments about the lifeboat in mind, let's turn back to the philosophy, the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.
带着对救生艇上发生事件的讨论，让我们来回顾杰里米·边沁的功利主义哲学。
Turn back to page one, please.
请翻回到第一页。
现在，把书翻到下一页。
America today begins to turn back to God!
今天的美国开始再次转向上帝。
But if thou catch thy hope, turn back to me.
你若赶上了希望，请回头照顾我。
We'll turn back to P102 and start again from there.
我们翻回到102页，从那儿重新开始。
Now, I would like to turn back to Rothbard and his life.
现在，让我们回头去看罗斯巴德和他的人生。
Ask God to forgive your unbelief and turn back to Him with your whole heart!
求神饶恕你的不信，全心来归向他！
All those who repent and turn back to God will be saved from the day of trouble.
所有悔改及归向神的将会于大而可畏之日中被拯救。
And under good conditions, the ball will turn back to a worm and start growing again.
而且，在条件良好的情况下，这球孢会变回到蠕虫，再次开始生长。
I extend away from the crowd and accelerate a little for the turn back to show center.
接下来我开始飞离人群并稍微加速准备转身回到展览中心。
Similarly, if we turn back to the Whole Earth Catalog, we can find the same hybrid taste.
类似地，如果我们回望《全地球目录》，我们可以发现同样混杂的口味。
But turn back to watching itself, there is a space extent, and will extend interesting vary.
但返回到观望本身，这当中有一个空间距离，会生发延伸有意思的变数。
In its New York incarnation, let's hope the focus can turn back to the fascinating art it presents.
当它在纽约再次出现时，我们期盼焦点可以回归到那迷人的艺术里。
A good and necessary way to prepare for Easter is to turn back to God if we have been away from Him.
如果我们已远离上帝，那么准备复活节的一个好的也是必要的方法是转向上帝。
But his real reason was to not give me any opportunity or time to change my mind and turn back to the states.
但是他选择直航的真正原因是使我没有机会和时间改变主意，返回美国。
Tighter binding would cramp their ability to turn back to protection. It would have made up the bulk of a Doha deal.
过于苛刻的约束会阻碍他们采取保护措施的能力，而这必将形成多哈协议的主要内容。
Now do your best to reach the topmost and most forbidding part of it and then turn back to tell me about your findings.
你们要尽其可能爬到最高的、最凌越一切的地方，然后，折回头来告诉我你们的见闻。
I go off before you turn back. Actually you don't know that I will always turn back to see your figure when you turn yourself?
没等你转身，我就走了。其实你知不知道当你转身离开的时候，我总会回过头来看着你的背影？
It was tempting to turn back to my former company, knowing they wanted me to stay but I was certain that if I went back, I would never leave.
回到我之前的公司这个想法是非常有吸引力的，他们也希望我一直在那，但是我知道如果我回去，我绝不会再离开那。
It is easier to turn back to the grocery store, the hardware store, the Walmart, than to press forward through rural lands into unknown country.
回到杂货店，五金店，沃尔玛要比沿着农村地盘继续前行，进入未知的乡村越发容易。
And in those moments when you want to turn back to that old habit, that old way of thinking which pulls you off track, turn to God and say, "God, give me your comfort.
在那时如果你还想坚持老习惯，坚持那些让你背离的老思想，求助上帝吧，和他说”上帝，请赐予我安慰“。
It involved skiing with his legs apart for better balance and sitting back on the skis when he came to a turn.
他在滑雪时双腿分开以保持更好的平衡，在转弯时向后靠在滑雪板上。
要回头，为时已晚。
Dave made a U-turn on North Main and drove back to Depot Street.
戴夫在北干道掉头，把车开回了第伯街。
I try to go back to sleep and toss and turn for a while.
我努力重新入睡，辗转反侧了一会儿。
Police attempted to turn back.
警察试图往回走。
His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并采用了替代路线。
His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并采用了替代路线。
应用推荐