The torrent, swollen by the melting snow, plunges into a tremendous abyss.
因融化的雪水而高涨的急流泻入一个巨大的深渊之中。
The supporters had a tremendous air of expectancy.
支持者满怀期待。
A tremendous amount of work has gone into the project.
大量的工作已投入到这项工程。
Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline.
在家独自练习需要非常强大的自我约束能力。
During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the Northeast and Florida.
在圣诞节期间，东北部和弗罗里达州之间的交通异常繁忙。
There's a tremendous amount of really excellent children's literature written in English.
优秀的英文儿童文学不计其数。
The coming together of the oppositely charged particles neutralizes the electrical tension and releases a tremendous amount of energy, which we see as lightning.
相反的带电粒子聚集在一起，抵消了电的张力，释放出大量的能量，就是我们看到的闪电。
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
上演一台话剧是一项巨大的事业，它确实要几百个人参与。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
I felt a tremendous pressure on my chest.
我感到胸口有股巨大的压力。
"Poplar planting in China has been a tremendous success," said Carle.
“中国在杨树种植方面取得了巨大成功。”卡尔说。
It is a tremendous joint effort to protect the range of marine habitats.
我们需要共同付出巨大的努力来保护海洋栖息地的范围。
As a recent report from the National Academy of Sciences highlights, these satellites hold tremendous potential for making satellite-based science more accessible than ever before.
正如美国国家科学院最近的一份报告所强调的，这些卫星具有巨大的潜力，可以使基于卫星的科学比以往任何时候都更容易获得。
Obviously, there's a tremendous difference between getting rid of possessions and losing them through a natural disaster without having a say in the matter.
显然，处理掉财产和在自然灾害中毫无发言权地失去它们之间有着巨大的差别。
"It's a really hard thing to do and it's a tremendous luxury that BuzzFeed doesn't have a legacy business," Peretti remarked.
佩雷蒂说：“这真的很难做到，BuzzFeed没有遗产业务，这是一种极大的奢侈。”
By their tremendous heroism, men such as Shakleton, Scott, and Amundsen caused a new continent to emerge from the shadows, and yet that heroic age, little more than a century old, is already passing.
沙克尔顿、斯科特和阿蒙森等人以他们巨大的英雄主义，使一个新大陆从阴影中浮现，但那个英雄时代，一个多世纪前，已经一去不复返了。
He brought a tremendous infusion of hope to the people.
他给人们带来极大的希望。
We're missing out on a tremendous opportunity.
我们正在错失一个绝佳的机会。
In the professional theatre, there is a tremendous need to prove that you're a pro.
在专业剧院里，证明自己是个专业人士是非常必要的。
It was a tremendous experience.
这是个了不起的经历。
The building makes a tremendous visual impact.
这栋建筑物给人以极其深刻的视觉印象。
Older people have a tremendous breadth of experience.
年长的人们有极其广泛的经验。
I felt a tremendous sense of relief and exultation.
我感到非常无比的放松和欢欣。
I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.
我为詹姆斯感到高兴，他虽然是一位备受非议的球员，但他仍斗志昂扬。
他参加了一场大规模赛跑。
There was a tremendous lack of communication between us.
我们之间极其缺乏沟通。
He gave the ball a tremendous boot.
他抽起脚猛踢了一下球。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
他在病魔的长久折磨下表现出了高度的尊严和刚毅。
This remarkable invention represents a tremendous stride forward in the education of the handicapped.
这项非凡的发明代表了残疾人教育的巨大进步。
In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.
马可尼晚年对人们生活的各个方面都产生了巨大的影响。
应用推荐