The greedy boss stopped at nothing to gain profit.
贪婪的老板为了攫取利润无所不为。
The greedy boss stopped at nothing to gain profit.
贪心不足的老板为获取利润而无所不为。
To gain profit and to prevent certain risks as well, to actualize objective on one hand and to reduce cost on the other hand are the design principles of risk internal control procedures.
既要获取收益又要规避一定的风险，既要实现既定的目标又要节约相应的成本，是风险内部控制流程设计的标尺。
For the past years, marketing channel have significant changes. Retailer as terminal channel have new mode to gain profit. That is, non-business income increased and became major part of earnings.
然而，近年来中国企业的营销渠道正发生着深刻的变化，作为渠道终端的零售商业出现了新的盈利模式，即非营业收入剧增，并成为部分巨头的主要收益。
And as hedge funds tread deeper into elaborate swaps, optionsand the like, those who service such assets stand to gain, for withcomplexity comes profit.
当对冲基金更深入进行 错综复杂的互换、期权和此类业务，那些为资产提供服务的肯定获益，因为复杂性带来利润。
If a relatively unrisky deal produces a modest profit, leverage of 30-to-1 can turn that modest profit into a huge gain.
如果一笔风险相对较低的交易可以回报适中的利润，那么30：1的杠杆率则可以把这个适中的利润变为巨额利润。
The maker of ballpoint pens reported a 26 percent increase in third-quarter profit to 61.1 million euros, outpacing a 19 percent gain in sales.
比克公司公布第三季度利润增加26%，达到6110万欧元，销售额增加19%。
Hannover re rose 4.3 percent to 38.27 euros. The world's third-biggest reinsurer increased its full-year earnings forecast after quarterly profit rose 66 percent, boosted by a one-off tax gain.
全球第三大再保险企业汉诺威再保险公司(HannoverRe)股价上涨4.3%，至38.27欧元，该公司公布第三季度利润增长66%，主要因为一次性税收有所提高，公司同时上调了全年收益预期。
According to the non-profit Population Reference Bureau, the southern and western states will do well; Texas is likely to gain three seats, with Arizona, Florida, Georgia and Utah each gaining one.
据非盈利性的人口咨询局称，这对南部和西部各州通常比较有利；德克萨斯州可能会得到三个席位，亚利桑那州、佛罗里达州、佐治亚州和犹他州各多得一席。
Companies need to squeeze costs so they can reach more customers, and accept thin profit margins to gain volume.
企业需要压低成本才能得到更多的消费者，还需要接受薄利多销。
We depend on speciality, good faith and sincerity attitude to gain the greatest profit for customer with unrivalled service.
公司本着专业、诚信、务实的理念，在安防产品技术服务过程中真诚地服务于广大客户。
Run in debt is a manner of run which USES foreign funds to gain economic profit meanwhile to pay principal plus interest of debt.
负债经营是企业利用外部的资金来获取经济利益，同时要偿付债务资金本息的一种经营方式。
A building enterprise takes part in bidding competition in order to get a most beneficial costruction contract to gain maximum possible profit to itself.
建筑企业参加投标竞争，目的在于得到对自己最有利的施工合同，从而获得尽可能多的盈利。
Now China has already become one of the major sources for American corporations to gain overseas profit.
中国现在已成为美国企业获取海外利润的主要来源之一。
If a enterprise is producing huge waste everyday, then it is hard to imagine the possibility for it to gain maximum profit.
如果一家企业每天都处在巨大的浪费之中，你很难想象它还可以获取最大的利润。
As an enterprise, making proper selling price and intercompany transfer price is very important, which relate to gain ideal profit and evaluate every department correctly.
制定科学合理的销售价格和内部转移价格对于获取理想的利润、有效地考核与激励企业各个部门至关重要。
That means you're more likely to win, to gain share, to profit.
这意味着你获胜，赚得利润的可能性也更大。
To use transfer price reasonably can help transnational corporations gain their aim of profit maximization and also find themselves in an advantageous position.
合理化使用转移价格手段可以很好地帮助跨国公司实现其利润最大化目标并长期处于有利的竞争地位。
Dan Xuwei peak says, this year the end of the year or can achieve profit and loss to balance, and should OK 2009 realize gain.
但徐伟峰说，今年年底或能达到盈亏平衡，而2009年应该可以实现盈利。
In order to gain maximum expected profit, the retailers ordering policy for substitutable and perishable commodities with stochastic demand is discussed.
以获得最大期望利润为目标，讨论了随机需求环境下两种双向替代易逝品的零售商订货策略。
But people always neglect social interest, and ecological interest, of which the purpose is to protect resources and environment when they gain us as much instant profit as possible.
但人们往往在获取最大的短期经济效益的同时忽视了以保护资源和环境为目标的社会效益和生态效益。
In the fierce market competition, the enterprise has to put a lot of effort in order to gain more market share and profit.
在激烈的市场竞争中，企业无不投入大量的人力、物力展开市场营销，期望以此获得市场份额与利润。
In the fierce market competition, the enterprise has to put a lot of effort in order to gain more market share and profit.
在激烈的市场竞争中，企业无不投入大量的人力、物力展开市场营销，期望以此获得市场份额与利润。
应用推荐