The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
Do they tie in with your field?
是否与你的研究领域有关？
That we do not tie in with their work.
说我们不配合他们的工作。
How does this entity class tie in with a database?
这个实体类如何与数据库联系起来？
Where does this line tie in with the main circuit?
这条线在哪里跟主线路连接在一起呢？
Where does this line tie in with the main circuit?
这条线路在哪里与主线路相连？
Marsden's conclusions tie in with our theory perfectly.
马斯登的结论与我们的理论完全一致。
The police found a fact that might tie in with the murder case.
警方发现一桩可能与凶杀案有关的事实。
I think it'll tie in with what you were just saying about the job.
我觉得这与您刚才说的工作正相关。
She may have developed ideas which don't necessarily tie in with mine.
她可能已有自己的想法，不一定要和我的一致。
I'm studying business administration in college. I want to get a job that would tie in with my studies.
我大学学的是商业管理，我想找一个与所学知识有关联的工作。
Also, these relationships stories tie in with the main theme of the book as I had elaborated on before (see above).
同时，这些感情故事与书的主题丝丝入扣(见上文)。
Good upper body movements seems to tie in with confident body language. Movements that look confident tend to look cool.
良好的上身的动作也是一种非常自信的肢体语言。自信的动作会让你看起来更酷。
A tie in with the popular kid's series Ben 10, it's a big fancy watch with an LCD screen display that lets you shoot aliens.
是很受欢迎的儿童动画片《少年骇客》的衍生品。这是一款别致有液晶显示屏可以射击外星人的大块头手表。
Landor created a bold, bursting Pepsi Dada logo to tie in with the energy of the Pepsi logo and bursts of light that surround it.
郎涛设计了一款浑厚、有冲击力的标志与百事自身标志的力量感相配合，爆发出的光芒环绕着标志。
In addition, our company produced Taper Bore Spherical Roller Bearing with matching tie in with the area can achieve the best results.
加之我公司生产的锥孔调心滚子轴承与之配套、配合面积能达到最佳效果。
The types of tanks and collector separation, and easy to tie in with the construction and architecture in order to achieve integration.
该种形式水箱与集热器分离，容易与建筑配合以实现与建筑的一体化。
Wind measurement data processing system is to tie in with the wind profile equipment in the aviation meteorological services and applications.
测风数据处理系统是为配合风廓线设备在民航气象部门的应用而研制的系统。
Outer hexagon bolt in the bolt where the most frequently used type of one of its own external thread of the main function is to tie in with the nut.
外六角螺栓是在螺栓种类里使用最频繁的一种，它所拥有的外螺纹的主要功能是与螺母配合。
To tie in with a wide range of design requirements, the installation of ceiling tube spacing and pattern design can be customized according to engineering requirements.
为配合多元化的设计要求，圆管天花的安装间距及款式设计，可按照工程需求定制。
To tie in with the St. Antony's College future plans the Middle East Centre is planning a new Library and Archive to meet the current use for research and academic activities.
为配合大学圣安东尼学院的未来计划，中东中心正在规划一个满足研究和学术活动使用的图书馆和档案馆。
At the same time to tie in with the pre-processing algorithm we used the fusion algorithm based on rules of gradient selection, it could better improve the quality of fused images.
同时为配合预处理算法采用了梯度选取规则的融合算法，更好的提高融合后图像的质量。
The design of various flood control schemes for the River Indus is progressing with completion dates to tie in with the Shenzhen River regulation project so as to relieve the risk of flooding by 2002.
多项梧桐河防洪计划的设计工作正在进行，预计完工日期可配合深圳河治理工程，目的是在2002年或之前，可减低发生水浸的危险。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.
约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。
He came rushing into the nursery with the crumpled little brute of a tie in his hand.
他冲进育儿室，手里拿着一条皱巴巴的小领带。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
Yet he has plenty to distract him: as well as running Renault and Nissan, he is spending time exploring tie-ups with General Motors or Ford in North America.
然而，还有很多事情使他无法集中精力：同运作雷诺-日产一样，他花费了另一半精力去研究在北美市场与通用或福特的合作。
Engineer: Tie it in with the pay-per-view services, and perhaps it could be a money-maker.
把它与会费点播服务捆绑在一起，说不定它会为我们赚许多钱。
To say that the majority of people in the United States have some sort of tie with an ethnic background from a different country would be a safe assumption.
种族背景与成为美国人毫不相干。如果说大多数美国人都来自不同国家，有不同的种族背景，这种假设肯定成立。
应用推荐