The brook trickled through the valley.
小溪涓涓流过峡谷。
The river coiled through the valley.
河水蜿蜒穿过峡谷。
The brook meanders through the valley.
那条小溪蜿蜒流过山谷。
The road weaves through the valley.
道路盘旋于山谷之中。
The path snakes through the valley.
山道蜿蜒穿过峡谷。
The river twines through the valley.
这条河流蜿蜒穿过山谷。
The stream winds through the valley.
溪水蜿蜒流经山谷。
The stream winds through the valley.
小溪蜿蜓流过山谷。
The glacier winds through the valley.
这条冰河蜿蜒穿越山谷。
The gunshot echoed through the valley.
炮声在山谷里回响。
Their shouts re echoed through the valley.
他们的喊声在山谷中回荡。
Their shouts re-echoed through the valley.
他们的喊声在山谷中回荡。
The river winds its way through the valley.
这条河蜿蜓流过山谷。
Their songs reverberated through the valley.
他们的歌声在山谷中旋绕。
The whistle reverberated through the valley.
哨声在山谷里回响。
The river runs a narrow course through the valley.
这条河顺着狭窄的河道穿过了峡谷。
Shepherds the weak through the Valley of Drakness…
带领弱者们穿越黑暗的山谷。
The flood has scored out a deep channel through the valley.
洪水在山谷里冲刷出一条很深的水涧。
The flood has scored out a deep channel through the valley.
洪水在山谷里冲刷出一条很深的水道。
A stream was winding its way through the valley into the river.
一湾溪水蜿蜒流过山谷，汇入了江河。
Preist: Yeah, though I walked through the valley at the shadow of death, I will fear no.
牧师：是的，我虽然走上死荫的幽谷，也不怕遭害。
Preist: Yeah, though I walked through the valley at the shadow of death, I will fear no evil.
牧师：是的，我虽然走上死荫的幽谷，也不怕遭害。
Even though I walk through the valley of shadows of death, I fear no evil, for you are with me.
我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。
Environmental groups have joined to make a stand against the proposals for a road through the valley.
环保团体已经联合起来，反对在峡谷里修路的建议。
First it sounded like a whisper, then a breeze, then it sounded like a mighty wind roaring through the valley!
它一开始还是像阵耳语，然后像微风，最后就像横扫村子的狂风！
Every night he rises from his burial place, jumps on his horse and rides through the valley looking for his lost head.
每晚他都从坟墓中走出来，骑上马去寻找他的头颅。
If you would attain to the mountain-top you must pass through the valley, climb the steeps, unafraid of the dangerous precipices.
若要到达山顶，你必须穿越山谷，爬上陡坡，毫不畏惧危险的悬崖。
'What fun it was, especially going by the lions, fighting Apollyon, and passing through the valley where the hob-goblins were, ' said Jo.
“的确很开心，尤其是路过狮群身边，挑战阿波罗，以及穿越骗子谷”，乔说。
'What fun it was, especially going by the lions, fighting Apollyon, and passing through the valley where the hob-goblins were, ' said Jo.
“的确很开心，尤其是路过狮群身边，挑战阿波罗，以及穿越骗子谷”，乔说。
应用推荐