She was wearing an outfit she'd bought the previous day.
她穿着前一天买的一套服装。
I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day.
听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他。
Suddenly Heidi remembered all the happenings of the previous day.
突然，海蒂想起了前一天发生的所有事情。
Each day a file is created with the data corresponding to the previous day.
每天都创建一个文件，含有前一天相应的数据。
The group had taken a trip aboard the train from Pretoria to Cape Town the previous day.
晚宴前一天这群人已乘坐“蓝色列车”完成了比勒陀利亚-开普敦之旅。
The previous day, Muhannad had showed up in Brega and spent the afternoon at the clinic.
前一天，穆罕纳德还在布雷加出现，并在医院待了一下午。
Each day the team review the work done the previous day and "ruthlessly shred" each frame.
每天，团队复审前一天所做的工作，“无情地粉碎”每一帧。
As on the previous day, my father was out. But, before going, he had left me this letter.
像头天一样，我父亲不在，但是他在出去的时候给我留下了这封信。
European stocks gained more than 2 percent, having hit a two-year low in the previous day.
欧洲股票收益超过了2%，前一个交易日跌至2年来的最低点。
It's Python code that sends an E-mail containing del.icio.us feed entries from the previous day.
它是Python代码，该代码发送包含前一天del . icio . us提要条目的电子邮件。
The leading Nikkei index ended the day 10.55% lower. It had already fallen by 7% on the previous day.
导致当天日经指数以狂降10.55%结束，前一天的日经指数已经跌了7%。
Participants also answered questions about positive or negative emotions experienced the previous day.
参与者同时还需要回答关于前一天体验到的情绪是积极还是消极的问题。
But Linda Stone, Roger's wife, had spent the previous day in Austin and didn't know anything was wrong.
只有罗杰的妻子琳达·斯通头天到奥斯汀去了，还不知晓情况出现了异常。
The previous day, the newspaper's front page had featured a photograph of a mother moose with her baby.
前一天，这份日报的头版刊登了一张母鹿带着小鹿的照片。
It was a less worrying distraction than the previous day when a bird of prey starting circling around me.
有一件使我走神的事情，比起前一天的“小心洪水”来不那么让人担心，就是有一只觅食的鸟儿开始围着我打转。
The parents wowed at their blazer-clad children's singing: they had been coached to perform the song the previous day.
孩子们在前一天已经进行了歌曲的排练。家长们为孩子们的歌声而欢呼雀跃。
Some people actually showed up outside the stores at 3 pm the previous day, to make sure they are among the chosen few.
为了确保自己能成为少数幸运儿中的一员，有些人在活动开始前一天的下午3点便来店门口等着了。
That the ruffles of the robes were rotting from overuse never mattered. They were only rinsed once from the previous day.
长袍的褶裥饰边由于使用太久而有些破烂 ，但这没有关系，它们只是在前一天用过之后才 漂洗一次。
If activated, an ITUAM-consumable CSR file is automatically generated once a day with metering data from the previous day.
如果激活，每天就会使用前一天的测量数据自动生成一个ITUAM可使用的CSR文件。
I would stay overnight in youth hostels and every day I would start my walk exactly where I had left off the previous day.
我一般在青年旅馆过夜，次日从前一天落下的地方开始走起。
The national average price for a gallon of regular gas rose to an all-time high of $4.107, up from $4.103 the previous day.
国际原油均价达到了每加仑4.107美元的新高，而前一天价格为4.103美元。
The Joint communique on the Cooperation in the Youths released by China and France the previous day was of great significance.
昨天中法两国发表的关于青年合作的联合声明具有重要意义。
Saturday morning dawns and, in spite of the grim events of the previous day, we are all excited by the prospect of a dawn trip on the river.
星期六的黎明来到了，尽管前一天发生了不幸事故，我们对清晨要去河上泛舟还是感到很兴奋。
Rosneft's share price jumped 8% after the announcement. (It also jumped 8% the previous day in the local market, suggesting insider dealing.)
在协议宣布之后，俄罗斯国家石油公司的股价涨了8%(在此前一天，当地市场的股价就已经涨了8%，说明有内部交易存在。)
The previous day Thierry Gaubert, another businessman and former colleague of Mr Sarkozy, had been charged in connection with the investigation.
此前一天，另一名商人蒂埃里•高柏，同时也是萨科齐以前的同事，被指控与调查有关。
I had a very good memory for figures. I could remember in detail how the prices had acted on the previous day, just before they went up or down.
我对数字的记忆力很强，在价格升降前，我可以清楚详细记得前几天的价格是怎么样的。
Compared to the image acquired the previous day, Alex appears tighter, with fewer areas of clear sky or thin clouds within the body of the storm.
与前一天获得的图像相比较，阿莱克斯变得更为紧密，在暴风内很少见到有晴空或者薄云层的区域。
I had a very good memory for figures. I could remember indetail how the prices had acted on the previous day, just before they went upor down.
对于数字我记忆力惊人，我能记下来头一天价格走高或走低前的所有变化细节。
One pup was allowed to eat as much as it wanted, while its partner received 25% less than the amount the first pup had consumed on the previous day.
第一条小狗可以想吃多少食物就吃多少，而其搭档吃到的只有不到25%的第一条狗在先一天食量。
We established that: yes, he knew what a bisiklet was; and, yes, he knew that I had one because he had seen me cycling into town the previous day.
我们可以认定的情况是这样的：他知道自行车这个词语，也知道我有一辆，因为他前天看见我骑车来到这里。
应用推荐