These training exercises are designed to be a rehearsal for the invasion.
这些训练是为了准备入侵而进行的演习。
When the invasion occurred he seized power and ruled the country as a puppet of the occupiers.
他趁入侵之时夺取了政权，作为占领者的傀儡统治着这个国家。
Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq.
布什政府为应对伊拉克入侵的后果做了适当的准备。
Some minority languages are losing their identities because of the invasion of more popular spoken ones.
由于更受欢迎的口语入侵，一些少数民族的语言正在失去它们自身的特征。
He present as an example the failure of the George W. Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq.
他列举了乔治·布什政府的例子，其未能为入侵伊拉克的后续影响做好充分准备。
Something dramatic happened to Australia's dominant land creatures—somewhere around 46,000 years ago, strikingly soon after the invasion of a tool-wielding, highly intelligent predator.
大约4万6千年前，在一种使用工具、高度智能的捕食者入侵后不久，澳大利亚主要的陆地生物发生了一些巨大的变化。
There was widespread condemnation of the invasion.
那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
The invasion is known as the Norman Conquest, and it is very important for two reasons.
这次入侵被称为诺曼征服，它很重要，原因有二。
The administration makes up excuse for the invasion of Iraq out of a few stray rumors, stale leads and discredited reports.
这个政府从一些零星的谣言、陈旧的线索和不可信的报告中编造出兵伊拉克的理由。
To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
这使他气恼，那个入侵。
The invasion of the sand crabs!
沙滩蟹的入侵！
物种入侵已经开始。
It will soon be four years since the invasion.
入侵很快将近四年。
The invasion has ignited the hatred of the people.
入侵已激起了人民的仇恨。
The invasion cost both him and his country dearly.
由于对塞浦路斯的入侵，他本人和他的国家都遭受了沉重代价。
So, too, was the bungling of the invasion of Afghanistan.
而搞砸入侵阿富汗的行动也反映了这一点。
This newspaper supported the invasion of Iraq in 2003.
2003年，这份报纸支持入侵伊拉克。
There, the invasion of Iraq was unpopular from the start.
他们从一开始就反对入侵伊拉克。
The invasion itself was deeply unpopular among the Turkish public.
入侵本身非常不受土耳其民众的欢迎。
The invasion of Iraq, he says, was a grievous self-inflicted wound.
他将入侵伊拉克形容为令人痛心的自戕之举。
So the invasion from an enemy country irritated an Italian scientist.
因此来自一个敌国的入侵激怒了一名意大利的科学家。
And few more so than this 2003 cover on the eve of the invasion of Iraq.
很少有能超过2003年入侵伊拉克前夕的这张封面的销量的。
Peter was challenging his adversary either to attack or abandon the invasion.
彼得在挑战他的对手：要么攻过来，要么放弃入侵。
Since the invasion of the German, my teacher would never teach German for anything.
德国人入侵以后，我的老师死也不肯再教德文了。
Some 206 British soldiers have been killed in the country since the invasion in 2001.
自2001年入侵后，已经有206位英国士兵在这个国家丢掉了性命。
Johansson was outraged by the invasion of privacy, and enlisted the FBI to investigate.
约翰逊被这种侵犯隐私的行为激怒了，并把事情交给FBI调查。
In exercises in 2009 the Russians practised the invasion and occupation of the Baltic states.
在2009年的军事演习中，俄罗斯进行了入侵占领波罗的海国家的练习。
In exercises in 2009 the Russians practised the invasion and occupation of the Baltic states.
在2009年的军事演习中，俄罗斯进行了入侵占领波罗的海国家的练习。
应用推荐