Walking out from the information office, we went to visit the church in Heiligenblut.
从信息室出来，我们去参观海立根布鲁特小教堂。
To receive important delegations and personnel requesting visits of the Information Office.
接待要求访问本办的重要代表团及重要人士。
But power was still out in the worst-hit Beichuan, Maoxian and Wolong counties, the information office said.
但是信息部门说能源在受灾较重的北川、茂县和卧龙县仍旧中断。
He said he was "puzzled" by the statement from the information office, because no breach of the rules had been established.
他表示对信息办公室的声明很“迷惑”，因为并没有违规行为存在。
The death toll from last week's quake in Sichuan rose to 40,075 nationwide as of 6 pm on Tuesday, with 247,645 injured, the Information Office of the State Council said on Tuesday.
据官方在星期二透露：截止到星期二下午6点上周全国在四川地震中死亡总数达到40，075人，还有247，645人受伤。
The staff in the branch office are helpful but only have limited information.
该分支机构的员工是帮忙的，但他们仅有有限的信息。
Further information is available from the local tourist office.
进一步详情可向当地的旅游办事处查询。
In any case, new graduate students can learn who their advisers or temporary advisers are by visiting or emailing the departmental office and asking for the information.
无论属于以上（哪种导师分配）情况，新生都可以通过拜访院系办公室或给院系办公室发邮件询问导师或者临时导师的信息。
The Modeling and Simulation Coordination Office establishes standards, architectures, networks and environments to promote the sharing of tools, data, and information.
建模与仿真协调办公室则建立了标准，架构，网络和环境，以促进工具，数据和信息的交流。
Janitors and managers weathered the recession, but white-collar sales, office and administrative jobs-the "production jobs of the information age" -fell by 8% between 2007 and 2009.
看门人和经理安然渡过了危机，而白领销售工作、办公室工作及行政工作(即“信息时代的生产性工作”)则在2007年至2009年间减少了8%。
The Information Commissioner’s Office in the UK said it was not concerned about the personalisation developments.
英国的信息专员办公室称他们并没有关注个性化服务的开发。
The Homeland Security Department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department’s Office of the Inspector General.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
There are organizations that openly share compensation information around the office.
有的公司在办公室公开薪酬方面的信息。
The application will allow patients to enter information needed by the doctor and the staff in the office.
应用程序允许患者输入医生和其他医务人员需要的信息。
WHO African Regional Office is providing updated information to the WHO Country Offices in the neighbouring countries.
世卫组织南非区域办事处正向世卫组织驻南非邻国的办事处提供最新信息。
But by attaching IE to the rest of its successful applications in the Office suite, Microsoft gained a stronghold in the information superhighway and beat out its competition.
通过在成功的办公室套件中捆绑ie，微软在信息高速公里上占领了重要据点，并打败了它的对手。
A spokeswoman for the information commissioner's office said it was satisfied that adequate standards were in place to ensure people's privacy.
信息委员会的发言人表示他们非常满意适合的标准已经被设立来保护人们的隐私。
After your letter makes its way through the door of the post office, the postmaster will look at the address information of the envelope and place it in the appropriate slot.
当您的信进邮局大门后，邮政人员将查看信封的地址信息，并将它放到适当的信箱中。
The Information Commissioner's Office also opposed the moves.
英国信息专员办公室(Information Commissioners Office)也反对这些行动。
He gave us more information about the Office Web applications.
他给我们透露了有关Office网络应用的更多信息。
It does not, however, change the Profile document that contains configuration information about the out of Office agent. To fix this problem, the out of Office Profile document can be removed.
但是，它不会更改包含了离开办公室代理有关配置信息的简要表文档。
You could add a new method to the DAO object, let's say updateEmployeeOffice , that would only update the office information for an employee, instead of updating all the nodes previously fetched.
可以在dao对象中添加一个新方法，比如updateemployeeoffice，它只更新职员的办公室信息，而不是更新前面获取的所有节点。
This year, the town had around 25, 000 visitors over the four days of the market, according to Lauscha's tourist information office.
今年，这个城市已经接纳了光顾周末市场的超过25000名游客，这是根据劳沙市旅游信息办公室发布的信息。
This year, the town had around 25, 000 visitors over the four days of the market, according to Lauscha's tourist information office.
今年，这个城市已经接纳了光顾周末市场的超过25000名游客，这是根据劳沙市旅游信息办公室发布的信息。
应用推荐