Scored 29 goals last season but has only ever played in the first division once - scored one in 19 and went down with Levante.
他们上赛季进了29个球，却只参加过一次甲级联赛——19场比赛，只进了一个球，与莱万特双双降级。
Last on this list but certainly first on many people's lists, Gazania is one of the most beautiful flowers in the world.
虽然它排在这个列表的最后，但是一定有很多人把它排在第一位，非洲菊是世界上最美丽的花之一。
But I did end up winning "Most Improved" at the awards banquet at the end of the summer. That's only because there was a ten-minute difference between my first race and my last one.
但是最终在假期结束前的颁奖宴会上我得了“最佳进步奖”，那仅仅因为我第一次参赛成绩和最后一次的成绩时间上相差十分钟。
Asia ranks first both in area and in population among the seven continents. Europe is second to Asia in population, but in area it is the last but one.
亚洲在面积和人口方面位列大洲首位，欧洲在人口方面仅次于亚洲，在面积上位列倒数第二。
We see the retrenchment figures going up in the first quarter already. I think I don't know what the latest Numbers are, but the last one which was union mentioned nearly 5000 in the first quarter.
我们已经看到缩减开支的数据了，我不知道最新的数据，但是根据去年的数据第一季度它已达到5000(不知道是什么)。
One of them, I don't remember if it was the first one or the second one last time, but it really doesn't matter.
其中一个，我不记得上次是第一个还是第二个，但这无所谓。
Nobody interrupted me till I was done, nor did any one of the three of them make so much as a movement, but they kept their eyes upon my face from first to last.
直到我讲完，没有人来打断我，他们三人中也没有谁动一动，只是从始至终把眼睛盯在我身上。
That day, I got up early, and had thought I was the first, but the last one.
到了那一天，我早早就起床了，原以为我是最早的，但却是最后一个。
And I was facing in front of the first but definitely not the last time, the harsh reality that I was minority in Rochester, which in those days had an Asian population of one percent.
那是我第一次感受到一件残酷而现实的事实。我属于一个少数群体，但那绝不是最后一次。在那个时代的罗切斯特，亚洲人口特别少，几乎之占当地人口的百分之一。
The last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.
这最后一笔完全是忧郁之感，是柯帕乌在他们有友谊之后破题儿第一次说到，但是情况已经改变了他。
And dI was facing in front of the first but definitely not the last time, the harsh reality that I was minority in Rochester, which in those days had an Asian population of one percent.
那是我第一次感受到一件残酷而现实的事实。我属于一个少数群体，但那绝不是最后一次。在那个时代的罗切斯特，亚洲人口特别少，几乎之占当地人口的百分之一。
For the love of this movie, can not wait to buy the book, "Pianist" is the last one, but it is the first look.
因为热爱这部电影，迫不及待买下这本书，《海上钢琴师》是最后一篇，却是最先看的。
Nasri was one of the star performers in the first half of last season but, like many players are Arsenal, suffered a loss of form towards the end of the campaign.
纳斯里是上赛季前半段表现最好的球员之一，不过就如同许多阿森纳其他球员一样，他在赛季末期的时候失去了自己的状态。
Rules: and ordinary words, like Solitaire, from the previous one took the last letter first letter of a person. But then the word must be a noun.
规则：和普通的单词接龙一样，由上一个人的最后一个字母接下一个人的开头字母。
But first there was one last ordeal for the 14 candidate, and that was the weighing of the heart.
但在此之前，这位接受命运选择的人要面对最后一个难关，那就是称量心脏。
We were actually one of the last to start, but we're going to be one of the first to finish, " said Martin Alintuck, director of communications for the USA Pavilion."
我们的场馆是开工修建时间比较靠后的一个场馆，却是最先完成的场馆之一。”美国馆公共关系负责人马丁•阿林图科表示。
This isn't the first time we've featured a homemade Zoidberg hat, but whereas the last one was a full face-covering, this one is more subtle and versatile.
这已经不是第一次我们自制“佐依伯格医生”帽子，上次我们做的是能把整张脸包住的，而这次的更精巧实用。
This isn't the first time we've featured a homemade Zoidberg hat, but whereas the last one was a full face-covering, this one is more subtle and versatile.
这已经不是第一次我们自制“佐依伯格医生”帽子，上次我们做的是能把整张脸包住的，而这次的更精巧实用。
应用推荐