Since we decide by design or accident to bring children into the world, with that comes the duty to care for them.
既然我们有意或无意的决定让孩子来到这个世界，那我们就有义务照顾他们。
I related to the duty officer what I'd seen and was told to telephone the main station.
我把我所看到的告诉了执勤官，他让我给总站打电话。
From them, I understand the duty of the Party members.
从他们身上，我明白了党员的责任。
A representative must have strong ability to carry out the duty.
代表必须有很强的履行职责的能力。
Everyone shares the duty for the project.
每个人都为这个项目分担责任。
For the children, there's a games room on C deck next to the duty-free shop.
孩子们在C甲板免税商店旁边有一间游戏室。
Several months later, finally received a call asking me to report for the duty.
几个月后，我终于接到一个电话，叫我去报到。
Between the ship's office and the duty-free shop, toilets are situated on B deck at the rear of the ship and on A deck next to the snack bar.
洗手间在船上的办公室和免税商店之间的地方，以及船后部的B甲板上和 A 甲板上小吃店的旁边。
It's part of the duty as cadres to help the masses.
帮助群众是干部应分的事。
This is the duty that is laid upon us.
这就是我们面前的责任。
Paying tax is the duty of every citzen.
纳税是每个公民的义务。
In tort law the duty is imposed by the law.
在侵权法中，责任是由法律规定的。
The duty on automobiles will be abolished soon.
汽车关税即将被取消。
It's the duty of the police to preserve the public order.
维护公共秩序是警察的职责。
We have the duty to lend them a hand When they are in trouble.
我们有义务在他们困难时伸出手来帮助他们。
Where were they; dawdling in the duty-free at Bangkok airport?
丢在哪里了呢，要不它们在泰国机场免税店里闲逛吧？
It is the duty of citizens to pay taxes in accordance with the law.
公民有依照法律纳税的义务。
He said it was the duty of the comedian to test the limits of humor.
他说，检验幽默的边际是一位喜剧演员的职责。
The alcohol in the duty free shop at the airport is much cheaper.
机场免税商店里的酒比较便宜。
The duty of an air hostess is to ensure passengers 'safety and comfort.
空中小姐的职责是确保旅客的安全与舒适。
If the duty of some is to depart, that duty should be fulfilled like any other.
对某些人来说，如果他们的任务是离开这里，那么这种任务也该象其他任务一样，要去完成。
Such a simple act of care and compassion was considered the duty of every citizen.
如此简单的关怀和同情行为被认为是每个市民的责任。
The individuals and units concerned shall have the duty to assist such executions.
有关个人和单位应负协助执行的责任。
Nothing shows more powerfully the duty of every man to look after the needs of others.
没有比此更强有力地阐明每个人都有为他人着想的责任。
And the duty we have been given - defending America and our freedom - is also a privilege we share.
保卫美国、保卫自由是赋予我们的责任，也是我们共同的殊荣。
This is the duty that every enterprise, and especially every transnational enterprise, has to society.
这是每一个企业特别是跨国企业对社会应尽的责任。
This is the duty that every enterprise, and especially every transnational enterprise, has to society.
这是每一个企业特别是跨国企业对社会应尽的责任。
应用推荐