The coupling of the rolling stability with the pithing and yawing is analyzed.
分析了滚动稳定性与杆身和偏航的耦合。
The alignment of the coupling should be performed by two dial gauges.
靠背轮的找正对准应用两只千分表来进行。
Then, I use the factory method pattern so that the coupling is with the interface.
然后再使用工厂方法模式，这样耦合度就与界面相关联了。
The coupling complicates the control and brings difficulty to structure design.
这些耦合使控制问题复杂化，给结构设计带来难度。
The general design of the application is to remove the coupling of the view from the model.
这个应用程序的设计原则是消除视图和模型之间的耦合。
Therefore, this establishes both the capabilities of a system and the coupling between its parts.
因此，这就建立了系统的功能以及各部分之间的耦合。
The use of the lensed fiber can improve the coupling efficiency and alignment tolerance greatly.
通过这项技术，可以有效提高光纤输出耦合效率和容忍度。
This establishes the dependencies among the service participants and establishes the coupling in the system.
这就创建了服务参与者之间的附属关系，并创建了系统中的耦合关系。
Frameworks such as Spring exist primarily to delay binding, which loosens the coupling between client and service.
诸如spring等框架的存在主要是为了延迟绑定，它有助于减缓客户机和服务之间的耦合。
Carefully minimizing the interface to the functionally necessary methods reduces the coupling between the components.
小心地减少功能上所必需的方法的接口，就会降低组件之间的耦合。
The coupling condition of different lipid ratio, glutaraldehyde concentration and types of liposomes was probed.
探索了不同比例的脂、不同戊二醛浓度和不同类型脂质体的偶联情况。
Taking advantage of a new circuit model, we studied the coupling effect of resonator-coupled Josephson junction.
利用一种新的电路模型系统研究了约瑟夫森结与谐振器的耦合效应。
SoC means that you try to separate objects by what they should be really concerned about, thus, lowering the coupling.
SoC指尝试通过真正关注的内容分离对象，从而降低耦合度。
This establishes the dependencies between the service consumers and providers and establishes the coupling in the system.
这建立起服务消费者和提供者之间的依赖关系，并且在系统中建立耦合。
All of the XML binding APIs share a major drawback with the manual serialization technique: the coupling of model and view.
所有的xml绑定api都具有手工序列化技术的一个主要不足：模型和视图的耦合。
Therefore, the coupling between aspects and classes isn't different from that between classes in object-oriented programming.
因此，方面与类之间的耦合与面向对象的编程中类之间的耦合没有什么不同。
When the clutch is in the coupling (or normal running) position, power flows through it from the engine to the transmission.
当离合器处于结合状态时(或者说处于正常运行状态时)，动力从发动机传递到变速器。
On this basis, from the conceptual level and the level of implementation of the strategy, the two modules may be the coupling path.
在此基础之上，从理念层面和执行层面探讨了两大战略模块可能的耦合路径。
Using metadata in AOP programming limits the coupling between classes and aspects only to the metadata attached to the program elements.
在AOP编程中使用元数据将类与方面之间的耦合限制为附加在程序元素上的元数据。
By analyzing the coupling transmission coefficient of narrow slots, the coupling resonant characteristic of narrow slots is obtained.
通过分析窄缝的耦合传输系数变化曲线，得出窄缝发生耦合共振的条件和规律。
Distributed security monitoring Web services should include the coupling switch mechanism plus the WS-Resource Framework WS-Resource Transfer.
分布式安全监视Web服务应该包括耦合切换机制以及WS -ResourceFramework和WS - ResourceTransfer。
This is to reduce the coupling between the connected consumers and providers by having dependencies on the ports, not the component as a whole.
这就是降低联系的消费者与提供商之间的耦合度，而不是整体的构件。
The main thing to notice for now is how this structural type minimizes the coupling between the Subject trait and any potential users of the trait.
我们所需要注意的最主要的是这样的结构类型如何最小化了Subjecttrait和任何潜在的trait用户之间的耦合。
The coupling is reduced by just having some smaller things you plug into something bigger, and the bigger object just calls the smaller object back.
一些小的模块被嵌入到更大的模块中，而大的模块只是调用了这些较小的对象，因而大大减低了程序的耦合度。
The technique also encourages good modularization which minimizes the coupling between visual elements and the application logic which ACTS on them.
该技术也鼓励良好的模块化，这最小化了可视元素和作用于这些元素之上的应用程序逻辑之间的耦合。
The coupling facilities are highly integrated components that allow for the creation of Shared resources such as locking facilities and buffer pools.
耦合设施是高度集成的组件，通过它们可以创建锁设施和缓冲池等共享资源。
The researchers also found a positive correlation between the strength of the coupling and how well the subjects could recall the details of the story.
研究者还发现在神经耦合强度与被试能够多大程度上回忆起故事细节之间存在一种正相关。
I have found this notation helpful in depicting the architecture and realization decisions about the coupling of services and components within the world of SOA.
我发现这个概念在描述体系结构和关于在SOA内耦合服务和组件的实现决策方面非常有帮助。
I have found this notation helpful in depicting the architecture and realization decisions about the coupling of services and components within the world of SOA.
我发现这个概念在描述体系结构和关于在SOA内耦合服务和组件的实现决策方面非常有帮助。
应用推荐